Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Сочинцы 8 месяцев учили английский язык

Образовательная программа "Слово дня" подходит к концу. Восемь месяцев сочинцы учили английский язык по специально разработанной системе.

Юлия Красникова
06 Декабря, 2012

Обучение жителей города началось в апреле этого года. В общей сложности сочинцы выучили 229 слов и фраз на английском языке. Разработанная система была довольно проста: все это время на экранах в автобусах и маршрутках, медицинских учреждениях, местном ТВ показывали обучающие ролики.

Процесс был разделен на этапы. В апреле-мае горожан учили знакомиться, в июле запоминали английские названия стран-участниц Олимпиады. Июль посвятили профессиям, август – вежливости. С началом осени задания усложнились. Поначалу учились говорить о хобби, затем – объяснять гостям города дорогу к больнице, банку, торговому центру. В декабре сочинцы будут изучать прощальные фразы.

По словам главного специалиста отдела сопровождения инновационных проектов сочинского управления обрнауки Елены Сигаревой, "Слово дня" рассчитывался на людей, никогда не изучавших английский. Те, кто изучал язык с помощью этой программы, теперь обладают базовыми навыками разговорного английского.

Работа проекта "Слово дня" может продолжиться и в следующем году. Сейчас волонтеры проводят соцопрос среди горожан. Его результаты покажут рентабельность подобной программы в 2013 году.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #язык #Сочи #олимпиада #программа #обучение #автобус #учреждение #волонтер


Конкурс письменного перевода "Found in Translation 2022" 3506

Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом. Иоганн Вольфганг Гёте


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


США отправит добровольцев во Вьетнам для обучения английскому языку 1750

Американское правительство планирует отправить добровольцев организации Peace Corps во Вьетнам для обучения местного населения английскому языку. С таким заявлением выступил президент США Барак Обама, который находится с официальным визитом в этой стране.


В Азербайджане полицейские учат английский язык 2056

В Азербайджане в связи с подготовкой к первым Европейским играм в Баку полицейские интенсивно изучают английский язык. Курс обучения уже прошли пятьсот сотрудников полиции.




В Москве наземный транспорт превратят в библиотеки 2621

Уже в следующем месяце в пяти округах Москвы в 676 автобусах, трамваях и троллейбусах появятся плакаты с QR-кодами, которые будут содержать ссылки на электронные книги современных авторов.


В Сочи появились телефонные автоматы для перевода диалогов с иностранцами 2540

В рамках подготовки Сочи к проведению олимпиады в городе начали устанавливать телефонные аппараты, оснащенные двумя трубками, которыми смогут воспользоваться иностранцы и жители города для устранения языкового барьера.


История переводов: Быстрее, выше, сильнее! 3569



В Сочи появятся телефонные аппараты для переговоров с участием переводчика, оснащенные двумя трубками 2902

К Олимпиаде 2014 года в Сочи откроется многоязычный справочно-информационный call-центр, который поможет создать более комфортные условия для приезжих иностранцев. Воспользовавшись услугами call-центра, иностранные гости получат интересующую их информацию на родном языке.


Меню ресторанов в Сочи к Олимпиаде переведут на английский язык 3691

Преодолеть языковой барьер к Олимпийским играм 2014 года сочинским ресторанам и кафе помогут власти города в рамках специальной программы лингвистического обеспечения.


Перевод на страже порядка: в Сочи полицейских обучат английскому языку 2933

К Олимпиаде-2014 в Сочи все полицейские выучат английский язык, чтобы обеспечить должным образом порядок в общественных местах и в случае необходимости оказать помощь иностранным гостям, которые приедут на спортивное мероприятие.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: информационный, каталог, полезный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:



История переводов: Активность в области строительства и ремонта автомобильных дорог в России


Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Češi cizí jazyky příliš neovládají


В преддверии Олимпиады-2014 сочинский общественный транспорт "заговорит" на английском языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
Глоссарий сокращений морских терминов (английский)



"Техническая" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru