Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за март 2024 года

Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за март 2024 года. Языковое разнообразие сокращается.

Philipp Konnov
01 Апреля, 2024

популярные языки, статистика, март, 2024

В марте традиционно расширяется языковое разнообразие. В первую очередь это связано с заключением новых торговых контрактов. Выставочная активность весной тоже на пике по этой причине. Однако прошедший март разочаровал, в плане палитры языков перевода. Практически вся работа переводчиков свелась к английскому и китайскому языкам.

Однако, надо признаться, с китайского языка начали поступать заказы не только таможенных экспортных деклараций. Технические переводчики бюро активно осваивают перевод чертежей в формате DWG с китайского языка. Работа с иероглифами в векторных форматах чертежей имеет свою специфику, которой мы делимся в нашем блоге.



Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #DWG #2024 #март #языковое разнообразие #разнообразие #статистика #популярные языки #перевод чертежей


Кто такие чиканы? 8435

Чикан или тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник», «дурак») так в Японии называется фроттеризм. Или проще говоря, тиканами или чиканами называют любителей поприжиматься и пощупать находящихся рядом людей.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Как рассчитывается стоимость перевода текста, в котором присутствуют картинки? 1546

На нашем сайте есть подробные инструкции для расчета стоимости перевода различных текстов в различных форматах файлов. Однако все чаще мы стали получать запросы, похожие на тот, что в заголовке. Стало очевидным, что требуется краткий ответ на конкретный вопрос вместо инструкции на все случаи и исходные данные.


Согласно исследованию Цюрихского университета, грамматика является зеркалом культурной и генетической эволюции. 1290

Группа экспертов исследовала группы родственных языков, объединив данные генетики, лингвистики и музыковедения.




Тотальный диктант уже и на английском языке 1559

Участники "Тотального диктанта" 2021 года смогут проверить свои знания грамматики сразу на двух языках - на английском и русском


В России около 50 языков находятся под угрозой исчезновения 1191

Согласно данным ЮНЕСКО, в России более 130 национальных языков находятся в опасности, а 49 из них - под угрозой исчезновения. Об этом сообщил руководитель Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов, выступая на форуме "Языковая политика: общероссийская экспертиза".


Лингвисты намерены использовать Новый завет для сохранения исчезающих языков 1390

Лингвисты из Университета Людвига-Максимилиана (Мюнхен, Германия) опубликовали корпус переводов Нового Завета на свыше 1100 языков. Ученые считают, что корпус позволит уменьшить объем текстов, которые необходимы для обучения программ машинного перевода.


Популярные направления переводов за март 2017 года 1671

Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2017 года.


Языки обусловлены генетическим различиями, а не географическими - исследование 1953

Ученые из Йоркского университета обнаружили взаимосвязь между генетическим и языковыми различиями. Они считают, что люди, говорящие на разных языках, скорее всего имеют различные генетические наборы.


Популярные языки перевода по статистике бюро за октябрь 2013 года - месяц китайского языка 3142

Список самых популярных языков, с которых наше бюро переводов выполнило переводы за октябрь 2013 года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика

метки перевода: температура, результат, зондирование.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Статистика бюро переводов Фларус за июль. Популярные направления и тематики переводов.



В Санкт-Петербурге прошел Фестиваль языков




Изменения на рынке переводов в III квартале 2012 года



Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком


Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями


Портрет российского переводчика глазами статистики



История переводов: Биоразнообразие животного и растительного мира России



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Англо-русский словарь морской лексики
Англо-русский словарь морской лексики



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru