Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Звуки "в" и "ф" появились всего несколько тысяч лет назад - ученые

Швейцарские ученые из Цюрихского университета установили, что лабиодентальные звуки "в" и "ф" появились в человеческой речи относительно недавно - всего несколько тысяч лет назад. Статья с описанием гипотезы опубликована в журнале Discovermagazine.

Наталья Сашина
21 Марта, 2019




До настоящего времени считалось, что фонетическая палитра в разных языках не подвергалась сильным изменениям с течением времени. Однако новое исследование показало несколько иную картину.

Ученые обнаружили, что звуки "в" и "ф" могли появиться всего несколько тысяч лет назад благодаря развитию сельского хозяйства. Люди начали употреблять более мягкую пищу и х зубы меньше изнашивались. Здоровые челюсти во взрослом возрасте позволяли людям легче соединять верхние зубы с нижней губой, издавая лабиодентальные согласные звуки "в" и "ф".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ученые #исследование #язык #звук #согласные


DeepL - новый онлайн-переводчик из Германии 2272

У Google и Microsoft появился конкурент.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Лингвисты определили самое универсальное слово 1242

Голландские лингвисты установили, что самым универсальным словом можно считать междометие "а?", которое употребляется для уточнения непонятной фразы. Исследование на эту тему было опубликовано в научном журнале PLoS One.


Австалийские исследователи разрушают барьер перевода с китайского языка 1667

Расшифровка документов, содержащих информацию на китайском языке, практически невыполнимая задача, если вы не говорите по-китайски, но в скором времени ситуация может измениться благодаря новой технологии в области переводов, разработанной в Австралии.




Лингвисты пока не пришли к единой теории происхождения языков - Светлана Бурлак 1520

Лингвисты создали огромное количество теорий происхождения языка. В 80-е годы ученые подсчитали, что их всего около двух десятков. На сегодняшний день теорий прибавилось еще несколько, рассказала в рамках программы "Наука 2.0" старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Светлана Анатольевна Бурлак.


Эволюционные биологи занялись лингвистикой 1061

Теория эволюции, все более отвергаемая научным сообществом и в сфере образования, больше не дает пропитания своим адептам, которые вынуждены искать новые сферы деятельности. Поэтому неудивительно, что целый научный коллектив эволюционных биологов новозеландского Университета Окленда всерьез занялся изучением происхождения индоевропейских языков.


Лингвисты исследовали древние структурные взаимосвязи внутри языковых семей 1651

Как формировались языковые семьи тысячи лет назад? Как выглядит лингвистическая карта мира в исторической перспективе? На эти и многие другие вопросы рассчитывали получить ответы датские лингвисты Дан Дедью и Стивен Левинсон Института психолингвистики Макса Планка из Неймегена.


История переводов: Ощутите реальность трехмерного изображения в вашем новом домашнем кинотеатре 1315

Домашние кинотеатры стали производиться со второй половины XX века. Основная идея домашнего кинотеатра – создать при просмотре "эффект присутствия" в кадре. Поэтому рекомендуется оборудовать отдельную комнату для подобных кинопросмотров.


Французские рекламщики разработали приложение для iPhone, осуществляющее перевод с языка младенцев 1538

Французское рекламное агентство Ogilvy One Paris разработало специальное приложение для iPhone, способное переводить детский лепет на язык взрослых. Кампания рекламирует французский бренд Guigoz, занимающийся производством детского питания и принадлежащий компании Nestle.


Беспилотные летательные аппараты обучат языку жестов 1172

Учёные Массачусетского технологического института (MIT) разрабатывают программное обеспечение, которое позволит летательным аппаратам правильно интерпретировать человеческий язык жестов.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Целевой депозитный счет / Escrow account ", Финансовый перевод, Переводчик №544

метки перевода: документация, финансовый, налоговый.

Переводы в работе: 90
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



В поисках самого трудного языка


Казахстанские лингвисты разработали латиницу для интернета


Ученые сумели расшифровать обнаруженную в Греции древнейшую надпись в Европе


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Смысл и непереводимость терминов в работе переводчиков



Глоссарий терминов по телефонии
Глоссарий терминов по телефонии



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru