 Новый рабочий год уверенно можно отмечать в сентябре, т.к. именно в этом месяце после лета начинают работать в офисах и на производстве. Не убеждайте меня, что в России работают летом...
В сентябре месяце в переводах присутствовали практически все языковые пары, с которыми наше бюро работает. Если не брать в расчет доминирующие пять языков, то следует отметить корейский (рост по количеству запросов) и турецкий (рост по объему заказов). Появились в переводах балтийские языки, что связано с новым заказчиком - БП из Эстонии. Особенно странно выглядят заказы на аутсорсе с английского на французский или литовский языки, которые нам приходится выполнять, привлекая носителей языка из-за рубежа.
В целом, сентябрь оказался результативным месяцем, хотя и с большим перекосом на вторую половину.
|
