Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Клайпеде открыли "Памятник языку"

В литовском городе Клайпеда появился "Памятник языку". На торжественной церемонии открытия присутствовала президент Литвы Даля Грибаускайте, которая отметила важность сохранения литовского языка.


Идея открытия "Памятника языку" в Литве принадлежит писателям Витаутасу Чяпасу и Юозасу Шикшнялису. Монумент установлен в сквере Солнечных часов публичной библиотеки имени Е. Симонайтите и состоит из гранитной плиты и бронзового барельефа со следующей надписью: "Прохожий, пять языков балтийской группы уже вымерли. Под твоими ногами исчезнувшие слова литовского языка. Помни и чти свой язык". На гранитных плитках дорожки, которая ведет в библиотеку, выбиты исчезнувшие из литовского языка слова.

"Пять языков балтийской группы уже мертвы. Этот памятник является важным напоминанием о том, что на каждом из нас лежит ответственность за сохранение языка", - отметила Даля Грибаускайте. "Сохранение языка означает сохранение народа. Если мы будем помнить наш язык, то не забудем и нашу историю. Давайте беречь язык и говорить по-литовски", - добавила глава Литвы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сохранение языка #сохранение #Литва #памятник #памятник языку #литовский #балтийская группа #мертвые языки #язык


Футбольный словарь испанских болельщиков 12141

Испанцы, несомненно, большие поклонники футбола и при любом удобном случае откладывают все свои дела для просмотра того или иного матча. Так, есть целый словарь с футбольными терминами, знание которого понадобится любому, кто желает принять участие в посиделках шумной компании с испанскими поклонниками футбола.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


На памятных монетах в Литве перепутали литовский и латышский языки 3080

Sputnik Литва сообщила, что часть памятных монет номиналом два евро, предназначенных для литовского биосферного заповедника Жувинтас, отчеканили с ошибкой в надписях на краях.


Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2018 года. 1903

Новый рабочий год уверенно можно отмечать в сентябре, т.к. именно в этом месяце после лета начинают работать в офисах и на производстве. Не убеждайте меня, что в России работают летом...




В Литве беженцы быстрее осваивают русский язык, чем литовский 2050

Власти Литвы недовольны тем фактом, что беженцы предпочитают изучать русский язык, а не государственный литовский. Об этом заявил министр внутренних дел республики Томас Жилинскас.


Боннский ученый борется за сохранение языка сибирских меннонитов 1907

Боннский ученый и переводчик Хайнрих Сименс активно борется за сохранение языка сибирских меннонитов, на котором сегодня говорят всего около полумиллиона человек.


В Литве могут одобрить написание фамилий иностранцев в документах не на литовском языке 2609

Многолетнее требование Избирательной акции поляков Литвы, касающееся написания в документах иностранцев фамилий не на литовском языке, будет, наконец, удовлетворено. Такое решение приняла Государственная комиссия по литовскому языку.


Соискателям рабочего места в Литве все чаще требуется русский язык 2841

На сегодняшний день самым распространенным и важным иностранным языком для соискателей рабочего места является английский. Знание английского - не просто преимущество, а во многих случаях жизненная необходимость. Однако в Литве молодежь, думающая о карьере, все чаще учит русский язык, говорят специалисты.


РПЦ будет бороться за церковнославянский язык 2913

По мнению председателя отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополита Волоколамского Илариона, язык церковных служб может стать "мертвым".


Компьютерная программа реконструирует мертвые языки 3303

Компьютерная программа, созданная группой ученых из Калифорнии и Канады, может помочь нам восстановить истоки наших языков (называемых праязыками).



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Экспортная декларация / Export declaration", Экспортные декларации

метки перевода: объемно-планировочный, налогообложение, грузовой.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Ученые из Беркли разработали программу для реконструкции мертвых языков




Литовский язык просуществует еще не менее сотни лет




Ученые расшифровали перевод загадок Древней Месопотамии



Американские лингвисты составили словарь ассиро-вавилонского языка


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий по бильярду
Глоссарий по бильярду



"Свадебная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru