Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные языки в переводах за август 2018

Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2018 года.

Ph. Linn
06 Сентября, 2018

Популярные языки в переводах за август 2018
Направление переводаПопулярность
Перевод на английский язык 37 %
Перевод на русский язык 14 %
Перевод на немецкий язык 10 %
Перевод на итальянский язык 8 %
Перевод на испанский язык 6 %
Перевод на китайский язык 5 %
Перевод на литовский язык 4 %
Перевод на корейский язык 3 %
Перевод на казахский язык 2 %
Перевод на португальский язык 2 %
Перевод на грузинский язык 2 %
Перевод на иврит язык 1 %
Перевод на греческий язык 1 %
Перевод на голландский язык 1 %
Перевод на болгарский язык 1 %
Перевод на армянский язык 1 %
Перевод на азербайджанский язык 1 %
Перевод на польский язык 1 %
Перевод на датский язык 1 %


В августе активизировались клиенты, связанные со строительной тематикой и производством стройматериалов. В частности, набирает популярность строительство фундаментов на винтовых сваях.

Математики, медики готовятся к симпозиумам и форумам, для которых мы переводим доклады, речи и стенограммы. Большинство тематик связаны со статистикой и биотехнологиями. Основной язык перевода - английский.

Никуда не делась популярная услуга среди импортеров - перевод таможенных и налоговых деклараций. Уже напрашивается создание нового шаблона декларации в нашу систему шаблонных документов.

В целом август оказался довольно "рабочим" месяцем, в отличие от предыдущего года. Возможно, это связано с меньшим количеством сотрудников, взявших отпуск в этом месяце.


Поделиться:




В Германии назвали "антислово года - 2010"



с 20 по 24 июня в Сеуле состоится Международная книжная ярмарка

Книжная ярмарка Seoul International Book Fair проводится ежегодно с 1954 года.


Всеобщая декларация прав человека появилась в переводе на нанайский язык

Всеобщую декларацию прав человека перевели на Сахалине на нанайский язык. Перевод был осуществлен в рамках совместного проекта компании "Сахалин Энерджи" c Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. Авторами перевода стали Раиса и Софья Самар, а редактором Антонина Киле.


Викторина по заимствованиям

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Популярные тематики и направления переводов за май 2013 года

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за май 2013 года.


Популярные направления переводов за апрель 2013 года

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за апрель 2013 года. Краткий отчет о наиболее популярных тематиках.


Переводы для сферы архитектуры, строительства, дизайна и интерьера

В Москве открывается строительно-интерьерная выставка "Buildex-2013"


В Риме обсуждают вопросы развития славянских языков



В России будет создан центр по развитию многоязычия в киберпространстве

В Якутии планируется Всероссийский экспертный центр по развитию многоязычия в киберпространстве при Совете по языковой политике.


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким

По результатам исследования, проведенного Центральным союзом деловой жизни Финляндии (ЕК), в последние годы в стране стабильно растет интерес к изучению русского языка, что объясняется его растущей ролью в деловой жизни страны, в особенности это касается сферы строительства.




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: популярные языки, направления переводов, 2018, август, строительство, декларация, доклад, семинар





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Магнитно-резонансная томография позвоночника / Tomografia a risonanza magnetica della colonna vertebrale", Медицинский перевод, Переводчик №888

метки перевода: уплотнение, диагноз, производительность, портфель, отделение, диагностика, томография.

Переводы в работе: 12
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



11-я Международная специализированная выставка "Строительная Техника и Технологии 2010". Москва, 1-5 июня 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Как изменились стандарты качества письменного перевода?



Словарь соответствий медицинских терминов
Словарь соответствий медицинских терминов



Викторина по заимствованиям







Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru