Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за август 2018

Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2018 года.

Филипп К.
06 Сентября, 2018

Популярные языки в переводах за август 2018
Направление переводаПопулярность
Перевод на английский язык 37 %
Перевод на русский язык 14 %
Перевод на немецкий язык 10 %
Перевод на итальянский язык 8 %
Перевод на испанский язык 6 %
Перевод на китайский язык 5 %
Перевод на литовский язык 4 %
Перевод на корейский язык 3 %
Перевод на казахский язык 2 %
Перевод на португальский язык 2 %
Перевод на грузинский язык 2 %
Перевод на иврит язык 1 %
Перевод на греческий язык 1 %
Перевод на голландский язык 1 %
Перевод на болгарский язык 1 %
Перевод на армянский язык 1 %
Перевод на азербайджанский язык 1 %
Перевод на польский язык 1 %
Перевод на датский язык 1 %


В августе активизировались клиенты, связанные со строительной тематикой и производством стройматериалов. В частности, набирает популярность строительство фундаментов на винтовых сваях.

Математики, медики готовятся к симпозиумам и форумам, для которых мы переводим доклады, речи и стенограммы. Большинство тематик связаны со статистикой и биотехнологиями. Основной язык перевода - английский.

Никуда не делась популярная услуга среди импортеров - перевод таможенных и налоговых деклараций. Уже напрашивается создание нового шаблона декларации в нашу систему шаблонных документов.

В целом август оказался довольно "рабочим" месяцем, в отличие от предыдущего года. Возможно, это связано с меньшим количеством сотрудников, взявших отпуск в этом месяце.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #популярные языки #направления переводов #2018 #август #строительство #декларация #доклад #семинар


В России провели неофициальный конкурс "Слово года-2012" 4065

В этом году неофициальный список главных слов русского языка полностью отличается от прошлогоднего. Нет в нем победившей "полиции", отсутствуют "модернизация", "инноград", "инновация", "рокировка" и "брежневизация". "Словом года-2012" стала "Болотная", с которой связаны многотысячные митинги.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярные языки в переводах за май 2020 2052

Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2020 года. Негатив в текстах переводов. Перевод таможенных деклараций с восточных языков.


Литературный конкурс для молодых переводчиков 743

Дом национальных литератур при Литературном институте имени А.М. Горького (Москва), Союз писателей Монголии и Союз переводчиков Монголии организуют конкурс для молодых переводчиков.




Языковые факты об Олимпиаде-2018 1107

Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов.


В Москве откроется второй Гёте-институт для обучения желающих немецкому языку 1897

В российской столице на Бауманской улице планируется построить Немецкий культурный центр имени Гёте. Об этом шла речь в ходе встречи заместителя мэра Москвы по градостроительной политике и строительству Марата Хуснуллина и Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия в России Рюдигера фон Фрича.


Международная выставка "Intertunnel-2013" состоится в Москве 1109

В Москве в Центральном выставочном комплексе "Экспоцентр" с 12 по 14 марта 2013 года будет проходить V Международная выставка по проектированию, строительству и эксплуатации тоннелей "Intertunnel-2013".


В Великобритании состоится ежегодная переводческая конференция "Перевод и память" 1316

В предстоящие выходные дни в британском городе Портсмут в одиннадцатый раз состоится ежегодная переводческая конференция "Перевод и память".


В Великом Новгороде пройдет переводческая конференция Translation Strategies 1530

В период с 21 по 23 октября в Великом Новгороде будет проходить переводческая конференция Translation Strategies. Конференция проводится во второй раз и обещает собрать большое число специалистов, работающих в сфере переводов.


Технический перевод оборудования для строительных работ 1912

Совсем недавно в России отметился острый дефицит цемента и смесей на основе цемента. И вот, как грибы после дождя, стали появляться заказы на технические переводы по строительной тематике.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Боевые искусства / Martial arts", Боевые искусства, Переводчик №385

метки перевода: спортивный, айкидо, общество, искусство.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



В Великобритании состоится конференция, посвященная вопросам лингвистики и межкультурной коммуникации


В Ливане издадут сборник поэзии Пушкина на арабском, английском, русском и французском языках


Workshop für junge Übersetzer


В Риме обсуждают вопросы развития славянских языков


"Яндекс" проведет очередной семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3"


В Магадане прошла научно-практическая конференция, посвященная вопросам переводоведения и языкознания


Преподаватели русского языка из пяти стран собрались в Монголии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Language (script) codes
Language (script) codes



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru