Новини и събития
Москва,
Ул. Болшая Молчанкова, 34 стр. 2, от. 25
+7 495 504-71-35 от 9.30 до 17.30
info@flarus.ru | Поръчайте превод


On-line оценка на стойността на превода






Преводи в областта на агропромишлеността и селското стопанство

В архива ни с изпълнени задачи има много примери за преводи в областта на селското стопанство, земеделската техника и други свързани отрасли, например ветеринарна медицина.

Philipp Konnov
29 Август, 2017

Основната цел на това изложение е да привлечем вниманието на потенциалните клиенти на преводачески услуги. Нашата агенция за преводи ще ви помогне да организирате конференции, преговори с чужденци и ще осигури както устен, така и писмен превод.

сельское хозяйство, агропромышленность


Ние разполагаме с цял екип от преводачи, които работят по проекти в областта на селското стопанство. Един от тези проекти е превод от немски език на обемен пакет документи за международното положение в областта на твърдите сортове пшеница в зърнодобивното стопанство. "Корелация между физическите и химическите свойства и съдържанието на витамини в сортовете пшеница" е пример за статия, в която селското стопанство се преплита с областта на хранителната промишленост, агрохимията и физиката. Най-често нашите преводачи притежават по две висши образования, което ни дава смелостта да работим с подобни сложни тематики. Освен статиите за изотахофорезата и нейните възможности при анализа на зърнените култури, ние имаме преведени поръчки за смилане на житни култури за получаване на брашно и сушене на макаронени изделия.

Разполагаме с много богат опит в превода на документация за оборудване, предназначено за хранителната промишленост, също така на транспортни документи при транспортирането на комбайни и други машини за изпълнение на технологични селскостопански операции.




Най-четени Архив
ключови понятия: #агропромышленность #сельское хозяйство #селско стопанство #агропромишленост #агропром #агро


Идиомы и крылатые фразы с русского на финский 9904

Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Англо-русский словарь по агрономии и агропочвоведению 2398

Проект тематических глоссариев и словарей бюро переводов Flarus пополнилась подборкой терминов по агрономии и агропочвоведению.


Англо-русский глоссарий по агрономии и почвоведению 2940

Наши глоссарии дополнились новым разделом с терминами по агрономии и почвоведению.




Пераклады ў аграпрамысловасці і сельскай гаспадарцы 2528

У архіве выкананых работ шмат прыкладаў перакладаў па сельскай гаспадарцы, агратэхніцы і разнастайных сумежных галінах, напрыклад, ветэрынарыі.


Agritechnica 2015. Русский стенд 1425

Наши сельхозпроизводители примут участие на выставке Agritechnica, которая пройдет в Ганновере с 10 по 14 ноября 2015 года.


History of translations: agriculture 1704

Our translation agency is extensively cooperate with companies from agricultural sector. Agricultural sector is booming meaning that number of requests for translation of texts related to this sector are also increasing.


История переводов: агропромышленность 2627

Наше бюро переводов активно сотрудничает с компаниями, занятыми в сфере агропромышленности. Сельское хозяйство переживает взлет, а, следовательно, запросы на переводы текстов, касающихся этой области, также увеличиваются.


Международный конгресс "Биотехнология: состояние и перспективы развития-2013" открывается в Москве 1869

Каждый девятый выполненный в нашей компании перевод так или иначе связан с медицинской тематикой. Именно поэтому мы внимательно следим за всеми основными проходящими событиями по данной теме.


В столице стартует международная выставка "Молочная и Мясная индустрия-2013" 1945

В период с 12 по 15 марта 2013 года в Москве во Всероссийском Выставочном Центре (ВВЦ) пройдет международная выставка "Молочная и Мясная индустрия-2013".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последен превод:
"Дополнительное соглашение к договору купли-продажи / Supplementary Agreement to the Contract of sale", Юридический перевод

ключови понятия на превода: собственность, юридический, свидетельство.

Други наши преводи: 100
Заетост на агенцията: 67%

Поиск по сайту:



Международная выставка животноводства и племенного дела "Агроферма - 2013" стартует в Москве


В Москве пройдет крупнейшая выставка оборудования для пищевой и перерабатывающей промышленности


В Международном выставочном центре "Крокус Экспо" (Москва) продет выставка для индустрии быстрого питания


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Printing Glossary
Printing Glossary



"Армянская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru