Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






День Франции в Москве

В Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон".





Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски...
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изьяснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык.
(Пушкин А.С., Евгений Онегин)

Напоминающий журчанье ручейка, мелодичный французский язык, нередко называют «языком любви».

Каждый человек мечтает побывать во Франции, почувствовать аппетитный аромат круассанов по утрам, пройтись по необыкновенно красивым улицам, посидеть в кафе за чашкой великолепного кофе. Франция это страна, где каждый найдёт что- то своё. А для тех, кто будет в Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон". Здесь состоится ежегодный праздник в честь третьего фестиваля "Дня Франции", где можно будет познакомиться с французским искусством, попробовать изысканные французские блюда и даже продегустировать французские вина.

В течение всего дня на территории "Флакона" пройдут мастер- классы: по созданию букетов, кулинарии, французскому этикету.

Пока дети будут смотреть театральные спектакли , слушать французские сказки или играть на площадках на открытом воздухе. Взрослые смогут насладиться музыкой и представлениями уличных актёров, посмотреть кино под живым аккомпанементом и полюбоваться произведениями талантливых художников.
А к языку любви можно приобщиться на курсах французского, которые будут проходить в течение всего дня.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #этикет #дизайн #произведения #воздух #художник #французский язык


Лингвистическая помощь: "Тихой сапой" или "тихим сапом" - как правильно? 10738

Для начала погрузимся в историю вопроса.


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Особенности профессионального перевода в области текстиля 1850

Текстильный сектор, как и вся обрабатывающая промышленность, выигрывает от глобализации и выхода на новые рынки. Именно здесь возникают наиболее распространенные варианты интернационализации, одним из которых, несомненно, является рынок переводческих услуг и локализации. Спрос на услуги текстильного перевода растет.


Переводчики текстов для фэшн-индустрии 2736

Близость к моде, знание предмета и чувство тенденций - вот что отличает профессиональных переводчиков, которые переводят тексты для фэшн-индустрии.




Россияне чаще дочитывают до конца отечественные книги, чем иностранные 3769

Компания "ЛитРес" проанализировала, какие книги российские читатели дочитывают книги до конца, а какие бросают в самом начале. Оказалось, что отечественные книги привлекают их больше, чем иностранные.


V Всероссийский конкурс молодых переводчиков 1524

Конкурс проводится с 2015 года. Организаторы: Кафедра теории и практики перевода Института иностранной филологии КФУ им. В. И. Вернадского (г. Симферополь) и Крымское отделение Союза переводчиков России (г. Симферополь).


Мирей Матье включит в новую пластинку романс Чайковского на русском языке 1165

Французская исполнительница и посол русского языка в мире Мирей Матье включит в свой новый диск с классическими произведениями романс на музыку П. И. Чайковского. Об этом она сообщила в ходе встречи со студентами в Государственном институте русского языка имени А. С. Пушкина.


Премия Норы Галь 2207

Ее называют мамой "Маленького принца", ведь получила известность после перевода произведения Экзюпери.


Премьер Франции запретил язык с точкой 2545

После многомесячных обсуждений о гендерно нейтральных выражениях премьер Франции Эдуард Филипп сказал свое решающее слово: языку с точкой нечего искать в официальных текстах.


Как во Франции борются с заимствованиями. 5645

Франция – это одна из стран, в которой наиболее активно борются с заимствованными словами. Как там работают в области чистоты родного языка?



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Вокалист немецкой группы Rammstein представит в Москве свой поэтический сборник




Интересные факты о французском языке




Традиции и правила этикета в Шри Ланке




Традиции и правила этикета в Бахрейне




Псевдофренды или ложные друзья переводчика: лингивстический феномен




В Перми открылся Франкофиль - городок французского языка



В Москве проводится выставка рекламной индустрии "Дизайн и реклама-2013"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Русско-Японский разговорник
Русско-Японский разговорник



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru