Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мирей Матье включит в новую пластинку романс Чайковского на русском языке

Французская исполнительница и посол русского языка в мире Мирей Матье включит в свой новый диск с классическими произведениями романс на музыку П. И. Чайковского. Об этом она сообщила в ходе встречи со студентами в Государственном институте русского языка имени А. С. Пушкина.

Наталья Сашина
12 Марта, 2018

"Сейчас выпускается мой диск, в котором звучит классическая музыка. Я заканчиваю работу над ним. В него входят произведения Моцарта, Генделя, Форе и, конечно же, Чайковского", - сказала исполнительница.

Она уточнила, что этот диск записывался в Праге с симфоническим оркестром. В пластинку пошли композиции на русском, испанском, итальянском и латинском языках.

По словам Матье, она посвятила последний диск памяти своей мамы. "Этот диск начали готовить, когда мама была еще жива. Для меня это очень волнительно. Он посвящен памяти моей мамы. Моя мама очень любила русский, ей было 94 года, она изучала русский язык до конца жизни", - сказала артистка.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #Мирей Матье #русский язык #музыка #произведения


Вымышленный язык в фильме «Альфа» 7729

Лингвист Кристин Шрайер создала этот новый язык для фильма, действие которого происходит в Ледниковый период.


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке" 2187

Муниципальное бюджетное учреждение культуры городского округа Самара "Самарская муниципальная информационно-библиотечная система" вместе с Австрийским культурным форумом организовали II международный литературный онлайн конкурс "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке".


Россияне чаще дочитывают до конца отечественные книги, чем иностранные 3737

Компания "ЛитРес" проанализировала, какие книги российские читатели дочитывают книги до конца, а какие бросают в самом начале. Оказалось, что отечественные книги привлекают их больше, чем иностранные.




Завершился V международный литературный конкурс "Армянские мотивы" 1391

"Я влюбляюсь в слова - в армянские благодаря русским и в русские благодаря армянским" Андрей Битов.


V Всероссийский конкурс молодых переводчиков 1499

Конкурс проводится с 2015 года. Организаторы: Кафедра теории и практики перевода Института иностранной филологии КФУ им. В. И. Вернадского (г. Симферополь) и Крымское отделение Союза переводчиков России (г. Симферополь).


Армянский язык в Португалии 2072

С сентября 2018 года в Лиссабонском университете будут преподавать армянский язык.


Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения 3872

Согласно новому исследованию финских ученых, младенцы получают языковые навыки, еще находясь в утробе матери.


Тяжелый рок побуждает иностранцев к изучению финского языка 2349

Финская культура и, в частности, рок-музыка побуждают молодых иностранцев к изучению финского языка. Об этом рассказали преподавателям студенты Венского университета.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи / Scientific articles ", Информационные технологии

метки перевода: физико-химический, анализируемый, техника.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист



Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Русские школы должны оставаться русскими


В Иркутске вышла книга о происхождении языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий терминов по телефонии
Глоссарий терминов по телефонии



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru