Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Ярославле открыли памятник ученому коту из поэмы Пушкина

В Ярославле в парке по улице Терешковой открыли памятник ученому коту из поэмы Александра Сергеевича Пушкина "Руслан и Людмила".

Наталья Сашина
19 Апреля, 2017

кот ученыйМонумент изображает кота, читающего книгу. Скульптура установлена под старым дубом, которому насчитывается более двухсот лет. Кот выполнен из полимерного материала, а вокруг памятника поставлено ограждение с декоративной цепью золотого цвета.

Памятник «коту ученому» - далеко не первая скульптура на литературную тему в России. Так, в Москве есть памятник Коровьеву и коту Бегемоту из булгаковского "Мастера и Маргариты", памятник маме-утке и восьми утятам из сказки Роберта Макклоски "Дайте дорогу утятам", памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, барону Мюнхгаузену, Ходже Насредину, Мальчишу-Кибальчишу, дяде Степе. В Биробиджане есть скульптера Евгения Онегина, а в Таганроге - скультпута чеховского "Человека в футляре". В Санкт-Петербурге есть памятник Остапу Бендеру, "Носу майора Ковалева", скульптура собачки Му-му.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #кот ученый #Ярославль #Пушкин #скульптура #памятник


"The Grey House" или английский перевод книги "Дом, в котором..." 17883

Известный американский писатель Стивен Фрей назвал Мариам Петросян одной из шести лучших современных российских писателей, которых будут читать всегда.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Эфиопии установят пятиметровый памятник А.С.Пушкину 1460

В центре эфиопской столицы Аддис-Абебе скоро появится памятник Александру Сергеевичу Пушкину. Прадед русского классика Абрам Ганнибал родился в африканской республике.


В Ярославе издали первую книгу на езидском языке 1539

В Ярославле состоялась презентация первого издания на езидском языке - поэтического сборника "Раненое сердце" Нарины Латиф.




В Москве установят памятник писателю Чингизу Айтматову 1452

В Москве в сквере им. Чингиза Айтматова, который находится в Южном административном округе вблизи пересечения Подольского шоссе и Павловской улицы будет установлен памятник писателю.


В Россиии появился первый памятник поэту Омару Хаяму 1897

В Астрахани установили первый в России памятник поэту, философу, математику и астроному Омару Хайяму.


Поэтическая табуретка 1917

Как сообщили в пресс-службе Мурманской области, в г. Мончегорск в субботу был установлен трехметровый памятник «Поэтическая табуретка», взобравшись на которую все желающие смогут декламировать стихи. Эту инициативу выдвинула журналист Оксана Китаева в рамках конкурса «Литературный след».


Цифровые технологии приблизили ученых к разгадке письменности древней индской цивилизации 1653

Исследователи из Университета Вашингтона в Сиэтле уверяют, что благодаря цифровым технологиям им удалось приблизиться разгадке письменности древней индской цивилизации.


Посуда и литература 1430

Литературу с посудой стали связывать еще в XVIII веке - когда мейсенский завод стал воспроизводить в виде скульптур иллюстрации Жака Калло. В России это осваивалось не сразу - и потому первые образцы высокой росписи по фарфору на выставке относятся к началу XIX века.


В Молдове установят памятник румынскому языку 2563

В Молдове установят памятник румынскому языку. По сообщению пресс-службы Академии наук Молдовы, монумент возведут в Кишиневе в сквере здания Академии, и он будет призван отразить "важность румынского языка как составной части молдавского государства".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Эмиратский скульптор украсил свою работу арабской вязью




Роман Пушкина "Евгений Онегин" перевели в QR-код



Язык современной литературы соответствует своему времени - лингвист



В США издадут "Русскую библиотеку"




Во всем мире отмечают День русского языка




"Занимайся чтением": Русские классики зазвучали в переводе на язык XXI века



19 октября - День лицеиста


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по криптологии
Глоссарий по криптологии



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru