Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В Ярославе издали первую книгу на езидском языке

В Ярославле состоялась презентация первого издания на езидском языке - поэтического сборника "Раненое сердце" Нарины Латиф.


На презентации собрались представители езидской диаспоры, которые публично прочитали избранные стихотворения из книги. Все гости получили в подарок по экземпляру издания. В ближайшее время книга поступит во все библиотечные фонды области.

Для езидской диаспоры выход книги на их родном языке - значимое событие. У этого народа нет ни автономии, ни государства. Поэтому сохранение культуры для него -сложное дело. По данным переписи населения за 2010 год, в Ярославской области насчитывалось 3287 езидов. На сегодняшний день в общину входят около пяти тысяч человек.

Согласно лингвистической классификации, езидский язык является диалектом курдского языка. Всего в мире насчитывается порядка миллиона носителей, большая часть которых проживает в Ираке.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Нарина Латиф, Ярославль, курдский, езидский, стихотворения, Ирак, диалект




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Стойка для охлаждения Руководство пользователя / COOLING RACK", Технический перевод, Переводчик №299

метки перевода: изоляция, компрессор, напряжение, использование, устройство, функционирование, эксплуатация.

Переводы в работе: 26
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




В Финляндии составляют словари языков иммигрантов




Робот-поэт способен обмануть критиков




День русского языка отмечают в России и в мире поэтическими чтениями и выставками



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru