Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Греции популяризуют русский язык

С 20 по 26 октября в Русском центре в Салониках прошли встречи друзей русского языка и культуры.

Дмитрий Ерохин
28 Октября, 2015

Греция

С 20 по 26 октября в Салониках прошли ежегодные встречи друзей русского языка и культуры. Они были посвящены популяризации русского языка, искусства, литературы и вклада знаменитых российских соотечественников, в том числе греческого происхождения, в развитие мировой культуры.

Каждый год встречи привлекают друзей русского языка новыми предложениями и идеями. Например, член общества "Дружба" М. Арушанова познакомила школьников с историей русской иконы и русским авангардом и предложила поучаствовать в проекте ""Война и мир". Читаем роман" телеканала "Культура", а также в международных творческих конкурсах "Русский авангард. Супрематизм", "Византийские памятники культуры", приуроченные к перекрёстному Году культуры России и Греции, который пройдёт в 2016 году.

Преподаватель русского языка Университета Македонии Я. Лайне презентовала свой учебник по русскому языку для начинающих. Руководитель Русского центра Н. Супоницкая рассказала об известных россиянах греческого происхождения, вошедших в российскую историю. Оживлённая дискуссия развернулась после просмотра видеофильмов, посвящённых Сергею Есенину и Ивану Бунину.

Участникам также показали видеоролик фонда "Русский мир", содержащий ответы на многие вопросы желающих изучать русский язык, продолжать своё образование в России и присоединиться к культурному пространству русского языка.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Салоники #фонд #русский центр #греки #Русский мир #Греция #русский язык


В России провели неофициальный конкурс "Слово года-2012" 4066

В этом году неофициальный список главных слов русского языка полностью отличается от прошлогоднего. Нет в нем победившей "полиции", отсутствуют "модернизация", "инноград", "инновация", "рокировка" и "брежневизация". "Словом года-2012" стала "Болотная", с которой связаны многотысячные митинги.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Возрождение болгарских традиций в Салониках 498

Пловдив дарит 30000 лева для сохранения болгарского языка и культуры в Греции.


Русский язык дал мне путевку в жизнь - посол Бенина в РФ 510

Посол Бенина в РФ Анисет Габриэль Кочофа заявил в ходе круглого стола "Языковая политика РФ и положение русского языка в мире", что русский язык дал ему путевку в жизнь.




В японском университете "Сока" открыли русский центр 683

В субботу, 11 июня, при японском университете "Сока" близ Токио состоялось открытие русского центра. В церемонии открытия участвовали представители Посольства РФ в Японии и Россотрудничества, преподаватели русского языка из Японии и российские лингвисты.


Русский язык в диаспорах попытаются сохранить при помощи настольной игры 853



На популяризацию русского языка в Финляндии будет направлено 10 млн. евро 777

В Финляндии начали принимать заявки на выдачу грантов для обучения финнов русскому языку и подготовку языковых образовательных материалов и пособий. Средства на это будут выделены из Юбилейного фонда, который оценивается в 10 млн. евро.


6 слов о любви в переводе с древнегреческого, которые изменят вашу жизнь 20755

У древних греков существовало 6 различных способов признания в любви в зависимости от испытываемых чувств и эмоций. Они бы были в шоке от нашей грубости в использовании одного и того же слова – "я тебя ЛЮБЛЮ" – за трапезой при свечах и небрежно подписывая письмо "с ЛЮБОВЬЮ".


За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке - потомок Пушкина 1091

За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке. Поэтому потомок Александра Сергеевича Пушкина, 72-летний Александр Александрович Пушкин, посетивший Бурятию, не смог назвать свои любимые произведения знаменитого предка.


Переводы для целей благотворительности 1312

Многие были бы не против пожертвовать свое время и деньги на благотворительные цели, если бы знали простой и ясный способ это сделать.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Нотариальное заверение / Notarial certification", Юридический перевод, Переводчик №53

метки перевода: нотариальный, имущество, договоренность, заверенный.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Наше бюро выполнило перевод для благотворительного Фонда Франсиса Гойи



Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


В России отпраздновали День русского языка


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика
Англо-испанский словарь ложных друзей переводчика



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru