Форд заговорил на диалекте

Включить радио, выключить кондиционер, показать самую быструю дорогу домой - сегодня вместо нажатия на кнопки автомобилем можно управлять при помощи голоса. Это звучит довольно просто, но часто не ладится на практике из-за нечёткого произношения или использования диалекта.

Автопроизводитель Ford настроил свою мультимедийную систему голосового управления Sync на диалекты. Чтобы программное обеспечение понимало, что говорит водитель, тысячи людей записали слова, предложения и цифры в словарь языковых команд. Только в Германии записи были сделаны лицами из всех 16 федеральных земель. Теперь Sync понимает команды на баварском, швабском и саксонском.

"Как и раньше диалект является частью идентичности многих людей. В связи с этим важно учитывать региональные аспекты, чтобы люди не боялись современных систем помощи, управляемых голосом", - считает языковед Доминик Ватт из Университета Йорка.

Ford Sync функционирует на 17 языках и используется по всему миру в более чем 12 миллионах транспортных средств.