Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


	Презентация компании
	Расчет стоимости перевода

Экс-посол США в России стал объектом насмешек из-за тонкостей транслитерации

Бывший посол США в России Майкл Макфол стал объектом насмешек со стороны русскоговорящих блогеров из-за ответа, который он дал в сервисе микроблогов Twitter, написанного в транслитерации.

Наталья Сашина
14 Июля, 2015

На вопрос "@McFaul что по русскому не пишешь?" экс-посол написал "Zabyl!".

Пользователи сразу же начали строить догадки относительно того, забыл ли Макфол русский или же, так сказать, "забил" на него.

Следует отметить, что, согласно правилам транслитерации, русская буква "Ы" передается латинской "Y".

Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:

"Свадебная" викторина

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: русский, буква, посол, США, транслит, twitter

Последний наш перевод:
"Мобильная версия торговой платформы", Бизнес перевод, Переводчик №381

метки перевода:

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 43%