|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Оксфордский словарь английского языка включили около 500 новых слов |
|
|
 Составители Оксфордского словаря английского языка добавили в него на минувшей неделе около 500 новых слов. Среди них есть такие термины, как "твиттерати", "тверк", "электронная сигарета" и т.д.
 Термин "твиттерати" (twitterati) используется для обозначение слишком активных пользователей социальных сетей, таких как Twitter.
"Тверк" трактуется в словаре как "танец в сексуально провокационной манере с использованием толкательных движений тазом и бедрами, находясь в низком положении приседания". Составители указали датой появления термина 1820 год: однако тогда слово писалось как "твирк" (twirk) и обозначало вращательные или отрывистые движения.
Другое пополнение - термин "электронная сигарета" (e-cigarette) было впервые использовано в 2007 году.
Кроме этого, в словарь вошли следующие слова: "вебизод" (webisode, небольшой ролик-сценка из сериала), словосочетание "первая леди" (FLOTUS, супруга президента США), "секст" (sext, текстовое сообщение или изображение фривольного характера), "фриган" (freegan, человек, выступающий против потребительства и употребляющий еду со свалок и мусорных контейнеров).
Оксфордский словарь (Oxford English Dictionary) издается с 1928 года. Он является "классическим" словарем английского языка и пополняется новыми словами в том случае, если они употребляются в литературе и СМИ не менее 10 лет.
Британское правительство обратилось к ООН с просьбой заменить в официальных документах организации термин «беременные женщины» на «беременные люди»ради соблюдения прав трансгендеров, пишет The Times со ссылкой на источник во внешнеполитическом ведомстве страны. |
В Оксфордский словарь английского языка добавили более тысячи новых слов, среди которых есть, например, gender-fluid, scrumdiddlyumptious, moobs, YOLO и другие. Все они относятся к коллоквиализмам, то есть пришли в язык из разговорной речи. |
С начала нового учебного года московский департамент образования запустит пилотную программу, в рамках которой все учителя и учащиеся 15 столичных школ получат персональные словари для ежедневного пользования при изучении разных предметов. Некоторые словари будут доступны в электронном виде или в форме мобильных приложений. |
Оксфордский словарь, который зарекомендовал себя как один из самых полных словарей английского языка, внес некоторые изменение в значение слова "байкер". |
Крупнейшее в мире университетское издательство Oxford University Press (OUP) проводит в Индии викторину, посвященную Оксфордскому словарю, чтобы отпраздновать столетие своего пребывания в этой стране. |
Лингвисты из Университета Чикаго завершили работу по созданию словаря древнеегипетских слов. В него вошли около тысячи слов, которые были в обиходе у египтян с 500 года до н.э. до 500 год н.э. |
По мнению доцента кафедры факультета теоретической и прикладной лингвистики Института лингвистики РГГУ Людмилы Федоровой, отдельные современные понятия и явления невозможно описать русским языком. Речь, в частности, идет о таких словах, как "зафрендить" или "зафолловить". |
U slovanských jazyků je zvykem, že mají mnoho společných slov, která se foneticky a graficky buď vůbec neliší, nebo jsou rozdílná pouze v nepatrných jevech. Tato podobnost je ovšem v mnoha případech velmi ošidná, jelikož některým může způsobit díky významovým rozdílům trapné situace. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Свидетельство о рождении / Birth certificate", Личные документы метки перевода: юридический, национальность, официальный.
Переводы в работе: 76 Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|