Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В российском конкурсе "Слово года" победу одержал термин "реновация"

В российском конкурсе "Слово года" в главной номинации победу одержал термин "реновация", под которым подразумевают московскую программу по сносу малоэтажного жилья.

Наталья Сашина
11 Декабря, 2017

реновацияВторое место заняло слово «хайп», означающее шумиху вокруг чего-либо, что на самом деле не достойно большого внимания. На третьем месте – биткойн, единица криптовалюты.

Жюри выбрало фразой года название фильма Алексея Навального «Он вам не Димон», а в номинации «Антиязык» (то есть язык лжи, пропаганды и ненависти) победу одержало словосочетание «иностранный агент».

Главным новым словом уходящего года эксперты назвали термин «домогант», которым обозначают человека, занимающего харрасментом (вмешательство в частную жизнь другого лица).

Конкурс «Слово года» проводится под руководством профессора русской литературы из Университета Эмори в США, лингвиста Михаила Эпштейна.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: словосочетание, Михаил Эпштейн, реновация, слово года, термин, конкурс, лингвист




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Устройство для обработки краев", Технический перевод, Переводчик №818

метки перевода: скребок, регулирование, втулка, гарантия, обслуживание, описание, скорость.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:


La difficulté lexicographique


Merriam-Webster пополнился новыми словами из интернет-сленга


Перевод с армянского языка на иностранный: в Армении создали онлайн-переводчик




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru