What’s up in the translation industry?
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order
Company’s presentation
Online Translation Quote

Translation histories: “What to eat to lose weight”, or the secrets of a healthy lifestyle

Ideas about healthy lifestyles and eating well have become fashionable, popular trends. Not long ago, we translated a book from German which was dedicated to eating right, and which argued that it is enough to follow simple principles to keep your body in shape.

Here are the basic principles of healthy eating recommended by the author.

Eating habits

Set aside no less than half an hour for meals. Take in only small mouthfuls, and chew your food thoroughly. Refrain from eating if you do not feel hungry.

More water

Drinking dilutes your blood, so that it circulates better. However, try not to dilute your concentrated gastric juices more than necessary. This happens when you drink during meals. It is therefore better to quench your thirst before or after you eat.

Natural routine and good sleep

Routine plays an important role, because it has an effect on digestion. In the morning, the digestive tract is working at its best, and its activity is lower during the evening. It is therefore better to limit your intake of food in the evening, so as not to overload your body. During sleep, your insulin level is low, so your body burns fat, and it is then that we lose weight most of all.

Three meals a day

Breakfast, lunch and dinner provide us with our daily requirements of energy. It is thus important not to eat for 5 or 6 hours between meals, so that the process of burning fat can take place undisturbed. Snacks are unnecessary.

Remember the Austrian saying: “Eat the breakfast of a king, the lunch of a townsman and the dinner of a beggar”.


At least a minimal amount of physical exercise is essential so that our energy expenditure is balanced against the amount of calories we take into our bodies. This allows us to avoid taking on excessive weight.

And remember: pleasure from your food is the most important thing. Healthy food should be both delicious and good for you. Happy people live longer lives!

This article is available in Russian here


Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru

Projekt prevajalstva Flarus «Voščila s prevodom» je dopolnjen z novimi prazniki.

English Is Definitely The Most Successful Language When It Comes To Eurovision

The Eurovision Song Contest is an annual competition held among active member countries of the European Broadcasting Union (EBU).

Japanese Translation Software Showcased At The University Of Ulster's Magee Campus

Academics at the University of Ulster's Magee campus (Northern Ireland) had an opportunity to get a first-hand account of the challenges involved in 'machine translation' (MT) from one of world's leading experts in the field, Professor Katsuyuki Shibata from Japan.

Викторина по заимствованиям

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Amendment Removes Ban On Driver’s Test Interpreters (USA)

Multi-Volume Dictionary On The History Of Common English Words

A University of Minnesota professor is trying to beat the clock to finish his masterwork: A dictionary of the origins of some of the most misunderstood words in English.

Blind Ten-Year-Old Becomes European Parliament’s Youngest Interpreter

Small Publishers Bring German Books To The English-Speaking World

List of Words to Be Banished From The Queen's English For Mis-use, Over-use And General Uselessness

Translation Errors Found In The EU-Korea Free Trade Pact “Might Be Intentional”

Submit Your Article Most popular Archive
tags: english, translation histories, healthy lifestyle, eat, healthy eating, meal, movement

شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Тектонические особенности фахверковой архитектуры", Общая тема, Translator №724

translation tags: исследование, анализ, значение, координатор, развитие, университет, изучение.

Translations in process: 24
Current work load: 41%

Поиск по сайту:

"Bloggable" And "Scareware" Added To Oxford Dictionary

Russian Proverbs How to translate?

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)


Различие английского и китайского языков
Рассмотрим далее некоторые лингвистические аспекты и особенности перевода для данной языковой пары.

Глоссарий по промышленным роботам
Глоссарий по промышленным роботам

Викторина по заимствованиям


О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Вычитка носителем языка
Примеры переводов

Бюро переводов Фларус
© 2001-2019


Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве


Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru