Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В Валенсии число жителей, владеющих родным языком, увеличилось за 30 лет в пять раз

Согласно данным Департамента образования автономного сообщества Валенсия, представленных Национальным институтом статистики Испании (INE), с середины 1980-х годов число валенсийцев, владеющих валенсийским языком, увеличилось в пять раз.

Наталья Сашина
20 Ноября, 2014

ВаленсияНа сегодняшний день в автономном сообществе Валенсия 84,8% населения понимают валенсийский язык (или диалект, по некоторым классификациям). Более половины населения, или, точнее, 51,2% валенсийцев, могут поддерживать беседу на родном зыке, 58,3% - писать, а 31,8% - писать.

По данным переписи за 1986 год, только 262 тыс. валенсийцев старше трех лет, или 7% жителей региона, владели валенсийским.

Как отмечают в статведомстве, быстрее всего прогрессируют в освоении местного наречия жители провинции Аликанте. Здесь доля владеющих валенсийским за последние три года выросла с 60,6% до 73,3%. В то же время самый высокий процент "валенсианистов" отмечается в провинции Кастильон - целых 92,2%. Даже в провинции Валенсия этот показатель ниже - 91,4%.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: диалект, регион, Испания, Валенсия, валенсиец, валенсийский, статистика, родной язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Усовершенствованное подъемное устройство для внутривенного раствора / AN IMPROVED ELEVATOR DEVICE FOR INTRAVENOUS SOLUTION", Медицинское оборудование, Переводчик №381

метки перевода: раствор, изобретение, устройство, контейнер, крышка, сегментация, основание.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Испанский язык




Togs or swimmers? Почему австралийцы используют различные слова для описания одних и тех же вещей?




В Валенсии официально утвердили новую лингвистическую политику




История переводов: Производство пикантной колбасы чоризо



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru