Немцы испытывают серьезные трудности в произношении английского слова squirrel

Несколько лет назад, руководитель проекта Top Gear Джереми Кларксон заметил, что лучший способ разоблачить немецкого шпиона - попросить его произнести слово squirrel - белка, поскольку "ни один немец, независимо от того, насколько хорошо он говорит по-английски, не сможет это сделать". Факт довольно интересный, вот и нашелся человек, который попытался его проверить. Тамара Ленц сняла видео, на котором 10 немцам было предложено пройти это испытание и справиться с несговорчивой squirrel.



Но это вовсе не вина немцев! Это слово почти невозможно правильно произнести, не являясь носителем английского языка! Оно начинается с довольно плотного, сложно произносимого скопления согласных звуков (который вовсе не представляет особую проблему для немцев) и затем сразу же переходит в r - самый трудный английский звук - и тут же исчезает в мягком скрытом l. По всей видимости даже для самих англичан остается загадкой, как им удается справляться с сей сложной задачей. Сколько слогов в слове: один или два? Есть ли в действительности там r? Произнесите слово в очень быстром темпе 5 раз. Что получается? Skwurrrl. Skwillrul. Так что не стоит иронично посмеиваться над героями видео, а лучше постараться выполнить ту же задачу, или что еще сложнее - "белка" по-немецки: Eichhörnchen.