Слова "биткоин" и "разлайкать" внесли в Оксфордский словарь

Онлайн-версия Оксфордского словаря английского языка пополнилась новыми словами. Речь, в частности, идет о существительном "bitcoin", глаголах "unlike" и "twerk", а также о некоторых других терминах, которые, по мнению составителей словаря, получили достаточное распространение и являются полноценными элементами современного лексикона.

Наталья Сашина
29 Августа, 2013

Глагол "разлайкать" (англ. "unlike") в словаре сопровождается дефиницией "отозвать одобрение или согласие, сопровождающее страницу или пост в социальной сети". Данный термин получил распространение благодаря социальной сети Facebook, в которой пользователи выражают свое одобрение или согласие с тем или иным постом участников посредством кнопки "нравится/лайк" (англ. "like").

Лингвисты также официально признали термин "биткоин" (англ. "bitcoin"), которым обозначают электронную валюту, позволяющую совершать транзакции без участия центрального банка.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #социальная сеть #неологизм #новые слова #Oxford Dictionary #bitcoin #unlike #разлайкать #лайк #биткоин #словарь #Оксфорд #термин

`Fake` этимология: история одного из самых интригующих слов словаря 9535 Справедливо отметить, что слово fake быстро приобретает популярность в 2017 году. И за этим словом — интересная этимология, которая уходит корнями в тайный сленг преступников начала 19 века.

Викторина на тему "Американский Vs британский" Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Оксфордский словарь обратился к общественности с просьбой о помощи в поиске книги XIX века 2799 Редакция Оксфордского словаря столкнулась с трудностями при подготовке своей очередной версии. При описании слова "revirginize" лингвисты не смогли найти книгу, указанную как первоисточник. Поэтому они обратились к общественности с просьбой о помощи в поиске книги, датированной 1852 годом.

Появлением большинства слов современного сленга американский английский обязан афроамериканскому населению 12088 Ученые политехнического института из штата Джорджия провели исследование блогов в Твиттере, на основе чего им удалось сделать вывод, что афроамериканцы оказываются авторами модного сленга наиболее часто.

Оксфордский словарь пополнился символом < 3 4420 В обновленную редакцию Oxford English Dictionary Online добавлен ряд сетевых выражений. Также лингвисты-составители включили символ < 3.

Издательство Macmillan отказалось от бумажной версии своего словаря 3286 Издательство Macmillan приняло решение о прекращении выпуска бумажной версии словаря из-за существенного сокращения объема их продаж. Начиная с 2013 года словарь будет выходить только в электронном формате.

Австралийский аналог уничижительного термина "быдло" включили в Оксфордский словарь 3713 Авторитетнейшее издание - Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) - пополнился новым термином "bogan", который является по сути уничижительным словом и обозначает неотесанного человека с низким социальным статусом. В русском языке аналогом этого слова служит термин "быдло".

В Молдове выпустили уникальный 18-томный словарь русского языка 3033 Уникальность словаря заключается в том, что помимо языковой составляющей, в нем представлены иллюстрации и энциклопедические данные из разных областей знаний.

Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года 3294 Лингвисты Общества немецкого языка (GfdS) назвали десять самых важных и популярных слов в Германии в уходящем 2011 году. Эти слова чаще других упоминались в общественных дискуссиях и отражают вопросы и темы, будоражившие общество на протяжении всего года.

В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate 3712 Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык.