Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Иорданская организация "Талял Абу-Газаля" создаст арабскую интернет-энциклопедию Tagepedia

Палестинский предприниматель Талял Абу-Газаля инвестировал сумму 10 миллионов долларов США для создания арабской электронной интернет-энциклопедии с целью увеличения статей на арабском языке во всемирной сети интернет. Использование энциклопедии будет бесплатным для любых интернет-пользователей.




Ожидается, что 75-летний Абу-Газаля, который является владельцем группы компаний, специализирующихся в области профессиональных услуг и профессиональной подготовки, создаст энциклопедию под названием Tagepedia к концу текущего года. Энциклопедия будет содержать 1 миллион статей на арабском языке.

Информационное агентство "Рейтер" сообщает, что Абу-Газаля считает целью своей жизни построение образованного арабского общества и видит создание Tagepedia одним из средств для достижения этой цели. Абу-Газаля отметил, что новая энциклопедия будет способствовать социальному и экономическому развитию арабского мира. Он также добавил, что арабский язык является родным для 350 миллионов людей, что составляет 5% жителей планеты. Кроме того, сотни миллионов мусульман знакомы с ним через чтение Корана. Несмотря на это, количество арабоязычных веб-сайтов составляет всего 1% от общего числа.

Абу-Газаля считает потраченные на разработку Tagepedia 10 миллионов долларов очень скромной суммой для языка с таким богатым наследием и словарным запасом.

Стоит отметить, что в отличие от Wikipedia, статьи которой создаются самими пользователями, точность и достоверность всех статей Tagepedia до публикации будет тщательно проверяться учеными.

Для запуска работы Tagepedia уже составлен 1 миллион статей на арабском языке, что в 4 раза больше количества арабских статей в Wikipedia, число которых составляет 235 тысяч.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #интернет #энциклопедия #арабский #Wikipedia #Википедия #Tagepedia #статья


Библиотека Конгресса США оцифровала редкие манускрипты и книги на китайском языке 1273

Библиотека Конгресса США перевела в электронный формат редкие рукописи, книги, географические карты и другие уникальные материалы на китайском языке, которые находились в ее собрании, сообщает пресс-служба американского главного книгохранилища.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Ученый из Швеции написал 10% статей "Википедии" 1724

Шведский ученый Сверкер Йоханссон написал около 10% статей популярной интернет-энциклопедии "Википедия". За семь лет он опубликовал почти 3 млн. статей на этом ресурсе.


В России появится аналог "Википедии" 1569

Российские библиотеки планируют создать отечественный аналог электронного энциклопедического ресурса Wikipedia. С таким заявлением выступил гендиректор Российской национальной библиотеки Антон Лихоманов в ходе заседания ученого совета Президентской библиотеки в Санкт-Петербурге.




Шведское гендерно-нейтральное местоимение «hen» было добавлено в Национальную Энциклопедию страны 2147

Слово «hen» было внесено Шведскую Национальную Энциклопедию, но это слово означает не то, о чем вы могли подумать.


В Wikipedia стремительно сокращается число авторов, пишущих в переводе на английский 1688

Число добровольцев-авторов, пишущих статьи на английском языке для популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia, неуклонно уменьшается. Об этом говорится в исследовании, проведенном ученым Аароном Халфакером из Университета Миннесоты и опубликованном в научном издании American Behavioral Scientist.


"Википедию" переводят на ненецкий язык 1640

В Ненецком автономном округе работают над созданием специального раздела для ненецкого языка в популярной интернет-энциклопедии "Википедия".


Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті 2075



Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей 2033

Чешский раздел Wikipedia теперь насчитывает 200,546 словарных статей, став самой большой в истории энциклопедией на чешском языке и опередив по объему чешский научный словарь Оттов.


В Москве основатель Википедии рассказал о планах развития его проекта и его языковых разделов 1867

Основатель знаменитой свободной энциклопедии Википедия (Wikipedia) Джимми Уэльс провел лекцию в Москве, на которой он рассказал о том, кто работает над различными языковыми разделами энциклопедии, а также каковы дальнейшие планы развития его проекта.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Жилой комплекс / Residential complex", Маркетинг и реклама, Переводчик №953

метки перевода: апартаменты, информационный, каталог.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Основатель Wikipedia Джимми Уэйлс прочитает в Москве бесплатную лекцию


Американец открыл сайт, посвященный происхождению китайских иероглифов


Wikipedia планирует расширить количество языков


Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


Интернет вносит изменения в язык


В Великобритании появился необычный перевод Корана


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем японского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей японского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Англо-испанский медицинский глоссарий
Англо-испанский медицинский глоссарий



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru