Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






V Česku roste zájem o exotické jazyky

Kromě klasických jazyků se Češi stále více chtějí vzdělávat i v méně obvyklých řečech. Zatímco mladá generace ovládá především angličtinu či němčinu a starší generace uvádí mezi své dorozumívací prostředky ruštinu a francouzštinu, přibývá stále více zájemců o studium exotických jazyků.

Miloš Hozda
29 Květen, 2011

Dokazují to nové průzkumy jazykových škol, které zároveň s rozšiřováním své jazykové nabídky hlásí i rostoucí počet studentů a to především z důvodu končící ekonomické krize.

Zájem je především o asijské jazyky. Čím dál větší popularitu získává japonština, čínština, arabština a indonéština. To souvisí s rozvojem asijské ekonomiky a čím dál větší ekonomickou spoluprací České republiky s asijskými státy. Trochu paradoxní je případ arabštiny, která v Česku zažila boom po teroristických útocích na USA ze dne 11. září 2001.

Vzhledem k velké popularitě Řecka, jakožto letní destinace, se stále více studentů hlásí na kurzy novořečtiny. Mezi méně obvyklými evropskými jazyky je dále čím dál oblíbenější také švédština.

Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #student #škola #студент #школа #китайский #японский #арабский #индонезийский #новогреческий #шведский


Происхождение слова «зомби» 8559

Вы любите пощекотать нервишки просмотром очередного фильма-ужасов? Возможно, вам будет интересно узнать лингвистические детали слова «зомби» - трупа без души, который вернулся к жизни в результате определенных магических манипуляций.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Наиболее популярные языки и направления переводов за май 2018 года. 1294

Китайский язык набирает популярность, а вместе с ним растут корейский, японский, индонезийский и даже тайский языки. Корейский язык стал лидером роста за прошлый месяц.


Переживший амнезию американец освоил перевод на шведский 2307

61-летний гражданин США Майкл Ботрайт пережил амнезию, после которой забыл свой родной английский язык и заговорил на шведском.




Ошибка перевода Google вернула Мубарака к власти 3297

В Египте проходят выборы президента страны. Однако Google, похоже, заранее представляет результаты выборов, называя президентом Египта Хосни Мубарака. И если бы не серьезные проблемы со здоровьем, 84-летний Мубарак, правивший страной в течение последних 30 лет, вполне мог претендовать на возвращение.


Эксперты ратуют за перевод чеченского языка на арабский алфавит 5921

Группа экспертов из Иордании с чеченскими корнями предлагает перевести чеченский язык с кириллицы на арабский алфавит, который использовался до 1924 года. С этой целью они инициировали кампанию в социальных сетях, призванную найти сторонников изменения чеченской письменности.


ООН отпразднует День арабского языка 2478

В воскресенье, 18 декабря, Организации объединенных наций (ООН) проведет ряд мероприятий по поводу празднования Дня арабского языка. Праздник был учрежден в 2010 году и отмечается в день, когда Генассамблея ООН в 1973 году включила арабский язык в число рабочих и официальных языков ООН.


Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля 3697

Последний роман знаменитого японского писателя Харуки Мураками со странным названием "1Q84" ("Тысяча невестьсот восемьдесят четыре") в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля.


Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия) 2856

В Германии стартовала кампания в поддержку культуры чтения среди семей турецких эмигрантов.


Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem 2685

Unikátní projekt v historii českého jazyka má za sebou přibližně čtyřicet škol v České republice. Od září loňského roku se v těchto institucích opustilo od klasického psacího písma latinky a zkouší se nový český font "Comenia Script", které je pro žáky základních škol jednodušší a pro učitele čitelnější.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Описание продукции / Product Description", Упаковка и тара

tagy překladu: маркетинг, производитель, каталог, мебельный.

Nyní je v práci: 110
Zatížení kanceláře: 25%

Поиск по сайту:



New London High School: Speak American English


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Чехи плохо владеют иностранными языками


В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка


Переводчики и лингвисты приняли участие в Международной фестивале языков в Москве


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы в нанотехнологической отрасли
Услуги профессиональных переводчиков технических текстов. Стоимость перевода. Особенностью нанотехнологий является их междисциплинарный характер - они объединяют физику, химию, биологию и другие научные дисциплины.



Англо-русский глоссарий по металлургии
Англо-русский глоссарий по металлургии



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru