Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Претендентов на получение гражданства Франции обяжут пройти языковое тестирование

Власти Франции обяжут претендентов на получение гражданства страны подтвердить в письменном виде свое владение французским языком и пройти языковое тестирование.

Наталья Сашина
13 Октября, 2011

До сих пор все потенциальные граждане Франции проходили интервью. Однако с января 2012 года простого общения на языке Мольера и Экзюпери будет недостаточно. Иммигранты, желающие превратиться во французов, будут проходить специальное языковое тестирование и получат языковой сертификат, удостоверяющий владение французским языком на уровне не ниже школьного.

По данным министерства внутренних дел Франции, ежегодно на получение французского гражданства претендуют около 100 тыс. человек. На текущий момент на территории страны проживает свыше 1 млн. иностранцев, которые не владеют французским языком.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #языковое тестирование #Франция #тестирование #мигранты #интервью #языковой #тест #французский язык


Происхождение названия месяца Апрель 5091

Больше вопросов, чем ответов.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


У трудовых мигрантов проверят знания русского языка 1980

По оценкам Федеральной миграционной службы в 2015 году тестирование пройдут 3 млн 400 тыс. человек.


В издание 2015 года словаря французского языка Le Petit Robert включат слова "хэштег" и "селфи" 2756

В обновленное издание 2015 года словаря французского языка Le Petit Robert включат около 150 новых слов, среди которых есть такие термины, как "хэштег" и "селфи".




Владельца бара в Квебеке обвинили в пренебрежении французским языком 2695

Специалисты Квебекского офиса французского языка (фр. Office québécois de la langue française, OQLF) обвинили владельца бара "Blue Dog Motel" в Монреале в пренебрежении французским языком.


Экзамен по испанскому языку для мигрантов в Испании будут проводить профессиональные преподаватели 2406

Власти Испании намерены упорядочить систему предоставления иностранцам гражданства. По заявлению испанского министра юстиции Альберто Руис-Гальярдона, система станет "более объективной" и воспользоваться ею смогут только "достойные лица, полностью интегрированные в испанское общество". Изменения коснутся правил сдачи экзамена по испанскому языку, который теперь будут проводить профессиональные преподаватели.


Для полиции Республики Ирландия была разработана специальная языковая программа 2460

Полиция Ирландской Республики пройдет проверку на знание ирландского языка по специальной программе.


Переводы мешают пониманию философии 2494

В интервью интернет-СМИ «Православие и мир» декан философского факультета МГУ Владимир Миронов затронул тему перевода в философии, которая, как оказалось, является в этой области знания очень болезненной.


Voscreen расскажет о ваших навыках английского 3921

Сайт Voscreen поможет узнать, насколько хорошо вы воспринимаете английскую устную речь.


Единые вступительные экзамены в китайские вузы 4515

Ежегодно 7-8 июня в городах Китая по всей стране проходят единые вступительные экзамены в вузы – "гаокао". Это что-то вроде нашего ЕГЭ (единого государственного экзамена): есть обязательный набор дисциплин, например, китайский язык, литература и математика, остальные же предметы сдаются в зависимости от выбранного направления.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images ", Геология, геодезия и геофизика

метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




ABBYY проведет очередной чемпионат по переводу "Кубок Lingvo 2012"




Правительство Франции вывело из официального языка обращение "мадемуазель"




Британцев протестировали на знание русской литературы и культуры



Перевод с африканского: Российский лингвист открыл новый язык "зиало" в Западной Африке


English around the world: Факты об английском языке


В Казани представили новый комплект пособий по изучению татарского языка


При поездке в Латвию можно обойтись без переводчика, в Румынию и Францию - нет


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Расшифровка Еврокодов
Расшифровка Еврокодов



"Шведская" викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru