Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Перевод для военных: в США разработали мобильное приложение-переводчик для американской армии

Компания Raytheon разработала мобильное приложение TransTalk - голосовой переводчик, работающий как приложение к смартфонам с ОС Google Android. Приложение предназначено для американских военнослужащих, которые находятся на Ближнем Востоке для устранения барьеров в общении между ними и местным населением.

Наталья Сашина
13 Октября, 2011

Интерфейс TransTalk предельно прост. Англоязычный пользователь может выбрать один из трех языков: арабский язык, дари или пушту. Затем необходимо произнести фразу для перевода непосредственно в микрофон телефона. Телефон выводит переведенный текст на экран и одновременно проговаривает его. По такому же сценарию происходит и перевод в обратном направлении. Таким образом, TransTalk можно с уверенностью назвать полноценным синхронным машинным переводчиком.

Словарная база TransTalk на государственных языках Афганистана пушту и дари насчитывает свыше 30 тыс. слов, а на иракском диалекте арабского языка - около 80 тыс. слов. Разработчики включили в словарь в основном те слова и фразы, которые используют военные и гражданское население на контрольно-пропускных пунктах.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: военный перевод, переводчик, мобильное устройство, пушту, дари, приложение, Афганистан




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод новостей для сайта", Бизнес перевод, Переводчик №386

метки перевода: новости.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




"Ложные друзья" переводчика




Этот сладкий персидский язык




Из-за мигрантов Чехии нужны переводчики с восточных языков




Компания Jujuba Software представила новое приложение Translate! Modern UI для Windows 8



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru