Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Что представляет собой оцифровка?

Оцифровка — это процесс преобразования аналоговых технологий и физических объектов в цифровые. Новые цифровые решения вытесняют старые аналоги. Как правило, движущей силой оцифровки является переход компаний на электронный документооборот (ЭДО).

Philipp Konnov
01 Февраля, 2024

сканирование

В узком понимании оцифровка - это сканирование бумажных документов. Но оцифровка касается не только бумажных документов, счетов, квитанций и контрактов. Можно перевести в цифровой формат изображения, картины, фотографии, аудио и видеозаписи.

Профиль нашего агентства - письменный перевод, корректура и редактура текстов, копирайтинг и вычитка носителями языка.

Однако в последнее время ряд наших постоянных клиентов стал обращаться к нам за услугами оцифровки текстов, ручным набором текста на устаревших языках и расшифровкой видеороликов. Поэтому мы решили создать раздел на сайте и глоссарий терминов по оцифровке разных материалов.

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
В глоссарий включены термины, отражающие технологические аспекты оцифровки и контроля качества сканирования, а также электронный документ и ряд общих терминов относящихся к информационным технологическим процессам и документации на процессы оцифровки.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #цифровой #видеоролик #изображения #электронный документооборот #сканирование #копирайт #оцифровка #глоссарий


Что означает слово "дзен"? 3624

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Редакция словаря Collins Dictionary назвала словом года NFT 1585

Составители толкового словаря английского языка Collins Dictionary выбрали главным словом 2021 года аббревиатуру NFT — non-fungible token, "невзаимозаменяемый токен".


Конкурс грантов от Prague Language Institute 1541

Благодаря ежегодному конкурсу грантов, проводимому усилиями Prague Language Institute, талантливые студенты получают возможность обучения в Чехии.




Транскрибирование - что это такое? 1776

Транскрибирование - это способ передачи смысла источника, представленного аудио- или видео- носителем.


Обзор сервисов проверки текстов: Главред 2477

Сегодняшний обзор посвятим одному из самых полезных сервисов. Речь идет о сервисе для устранения мусора - канцеляризмов, штампов, общих фраз, стоп-слов, воды, неуместных обобщений. Все это делает "Главред"!


Дальневосточные ученые создадут цифровой корпус русского языка 826

Ученые из Школы цифровой экономики Дальневосточного федерального университета намерены создать цифровой корпус русского языка для того, чтобы в дальнейшем обучать машины, нейросети и заняться разработкой синтетической личности на основе искусственного интеллекта.


В лондонской Икее откроют читальную комнату 1037

В Лондоне в магазине Икеа Уэмбли откроется читальная комната, в которой будут представлены книги, вошедшие в лонг-лист Букеровской премии этого года. Книги можно будет бесплатно взять домой.


Искусственный интеллект теперь пишет тесты для интернет-магазинов 1163

Разработчики известной китайской компании Alibaba Group анонсировали программу, которая будет составлять текстовые описания для товарных позиций и таким образом полностью заменит копирайтеров.


Проект «Сто символов России и Ирана» 2170

В России проводятся опросы на знание культуры Ирана.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: пользователь, действующий, руководство.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




Готовится новое издание большого толкового словаря финского языка




В Британии обнаружен редкий перевод сочинения Джованни Боккаччо



Краткий список неправильно используемых слов английской терминологии в публикациях ЕК


Время расчета стоимости перевода



Словарный запас современных языков беднеет



При переводе важен контекст


250,000 Of The British Library's Books Will Be Digitized By Google


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Русско-латинский словарь пословиц и поговорок
Русско-латинский словарь пословиц и поговорок



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru