Книги этого автора переведены на 20 языков.В Швеции назвали имя лауреата главной награды в области детской литературы в мире — премии имени Астрид Линдгрен. Им стал бельгийский писатель Барт Муйарт.
На русском языке Мййарт издавался лишь однажды - единственная книга "Братья" вышла в 2017 году. Это сборник рассказов, посвященных детству писателя в Брюгге в конце 1960-х.
В Бельгии Муйарт является одним из самых известных писателей. Он написал более сорока книг и получил за них множество наград.
Муйарт обращается в своих книгах к детям и подросткам, задавая им важные экзистенциальные вопросы. По мнению писателя, детская литература "должна показывать все четыре угла в детской комнате, а не только ее центр, где на коврике играет ребенок. Все углы. Включая темные".
На премию Астрид Линдгрен Муйарта номинировали ежегодно с момента основания премии. Однако лауреатом он стал только сейчас.
