|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В США будет оцифрована раритетная армянская рукопись |
|
|
 В городе Рочестер в штате Нью-Йорк находятся фрагменты средневекового армянского манускрипта XIII века.
В Художественную галерею Рочестера манускрипт попал в 1950 году. Во время Геноцида армян в Турции, части рукописи переходили из рук в руки. Точно не известно число рукописей, уничтоженных в те годы, однако манускрипту Григора из Тарсоса (Тарсуса) "повезло". Сейчас лучшие специалисты университета Рочестера работают над оцифровкой рукописи, чтобы желающие могли увидеть ее в онлайн каталоге галереи.
Древние рукописи являются одной из самых больших ценностей армянского народа. За свою многовековую историю армяне создали десятки тысяч рукописей: труды по истории, искусству, естественным наукам, духовные и светские сочинения.
Рукописи почитали и берегли. Их спасали ценой собственной жизни.
В одной из таких рукописей лондонский учёный Девид Грант нашёл тайну завещания Александра Македонского.
Боза – чудесный напиток, который встречается в Македонии, Албании, Турции, Румынии и Болгарии. Лингвисты считают, что происхождение слова связано с персидским словом "boza" и означает "просо", однако существует и второе значение - "низкая эстетическая и познавательная стоимость какого-либо произведения". |
Испанское издательство Siloe, специализирующееся на факсимильных копиях старинных текстов, получило право на публикацию самой загадочной рукописи в мире, датированной XVI веком и неразгаданной учеными - манускрипта Войнича. |
Согласно исследованию психологов и врачей из разных стран, люди, которые ежедневно совершают добрые дела, лучше чувствуют себя и физически, ощущают свою жизнь более гармоничной, обладают лучшим иммунитетом, а значит – они меньше болеют и дольше живут. |
Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта. |
Центр американской культуры в Москве ведёт свою историю с 1993 года. Предполагается, что центр станет связующим звеном между россиянами и американцами. |
От A (Angst - страх) до Z (Zeitgeist - дух времени) : немецкие выражения используются в английском языке чаще, чем можно бы было предположить. |
Бывший посол США в России Майкл Макфол стал объектом насмешек со стороны русскоговорящих блогеров из-за ответа, который он дал в сервисе микроблогов Twitter, написанного в транслитерации. |
В Японии существует миф о духе языка – котодама (言霊, ことだま) – вера в то, что некая Божественная сила находится в японском языке. Эта вера берет начало в древности как часть Синтоистского учения и нередко упоминается в общественном дискурсе, в рамках идеи о «чистоте» речи и претерпевает значительные изменения со временем. |
Испанские исследователи нашли в архивах Севильи четыре ранее не известных документа, связанных с писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой. Рукописи проливают свет на некоторые новые факты из жизни автора знаменитого "Дон Кихота", а на одном из документов обнаружена подпись испанского автора. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual", Технический перевод метки перевода: сертификация, декларация, технологический.
Переводы в работе: 90 Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
 |
Переводы в оптике (клинической и лабораторной) Очки (оправы), контактные линзы, средства по уходу за медицинской оптикой, диагностическое оборудование, программное обеспечение для салонов оптики, торговое оборудование для магазинов оптики, специализированные оптические издания.
|
|
 |
| | |
| |
|