Facebook отключил нейросеть, создавшую собственный язык на основе английского

Специалисты Facebook, работающие в лаборатории Facebook Artificial Intelligence Research Lab (FAIR), приняли решение об отключении нейронной сети, которая создала собственный язык на основе английского. Данное решение было вызвано ошибкой, которую специалисты обнаружили не сразу.

Наталья Сашина
28 Августа, 2017

Ранее сообщалось, что используя алгоритмы машинного обучения, боты общались между собой, улучшая переговорные стратегии. Со временем они начали отходить от заданных норм и придумывать свои слова в зависимости от важности диалога.

Ошибка появилась из-за того, что разработчики забыли включить в программу требование говорить на английском языке. Боты, в свою очередь, "предпочли" упростить максимально грамматику своего языка и включили многократные повторы.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #диалог #алгоритм #разработчик #facebook #нейросеть #английский

Самым частотным словом в русском языке оказался союз "а" 3558 Наиболее частотными словами русского языка являются союз "а", предлог "в" и частица "не". Об этом рассказали на мультимедийной лекции "Русский язык и новые технологии: корпуса и корпусная лингвистика" представители Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ).

Лингвистическая викторина по терминам миллениалов Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

BERT - языковая модель от Google (часть 2) 1567 Идея в основе BERT лежит очень простая: давайте на вход нейросети будем подавать фразы, в которых 15% слов заменим на [MASK], и обучим нейронную сеть предсказывать эти закрытые маской слова.

Новый ключ к расшифровке языка дельфинов 1837 Дельфины общаются посредством звуков и движений. "Язык их тела" во многом соответствует правилам вербальных коммуникаций человека, а звуковые сигналы, с помощью которых они общаются, насчитывают около 186 разных свистов.

Ученые насчитали всего шесть литературных сюжетов 2044 Команда ученых, в состав которой входили исследователи из США и Австралии, проследила за изменением эмоциональной окраски в текстах популярных литературных произведений и обнаружила в них несколько общих типов сюжетов. Среди найденных шесть оказались наиболее популярными.

Функция визуального перевода Google пополнилась двадцатью новыми языками 2209 Приложение Google Translate освоило функцию визуального перевода для еще 20 языков. По сообщению разработчиков, теперь приложение умеет переводить надписи с помощью камеры на лету с доступом в интернет и без него с 27 языков.

Русский язык является самым удобным средством коммуникации в СНГ - эксперты 1916 По заключению экспертов, участвовавших в серии круглых столов по продвижению русского языка в мире, русский язык является самым удобным средством коммуникации в СНГ.

В переводчик Google Translate добавят функцию визуального перевода 2493 После покупки приложения Word Lens разработчики Google добавят в переводчик функцию визуального перевода, которая позволит переводить тексты, сфотографированные камерой смартфона, планшета или другого устройства.

Растения способны общаться между собой - ученый 2184 Растения способны общаться между собой, обмениваясь молекулами матричной рибонуклеиновой кислоты (мРНК). Так считает профессор Политехнического института Вирджинии Джим Вествуд.

В интернете собирают средства для массового производства гаджета по переводу устной речи на 25 языков 2597 На сайте краудфандингового проекта Indiegogo организован сбор средств для массового производства гаджета Sigmo, который представляет собой гарнитуру с возможностью перевода устной речи на 25 языков.