|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Функция визуального перевода Google пополнилась двадцатью новыми языками |
|
|
 Приложение Google Translate освоило функцию визуального перевода для еще 20 языков. По сообщению разработчиков, теперь приложение умеет переводить надписи с помощью камеры на лету с доступом в интернет и без него с 27 языков.
Список ранее доступных для визуального перевода языков (английского, итальянского, испанского, немецкого, французского, португальского и русского) был дополнен следующими языками: датским, венгерским, болгарским, каталанским, индонезийским, литовским, норвежским, нидерландским, польским, словацким, румынским, украинским, турецким, финским, филиппинским, чешским, хорватским и шведским.
Функция визуального перевода основана на так называемой технологии глубокого обучения (deep learning). По словам разработчиков Google, они обучили искусственную нейтросеть, лежащую в основе технологии глубокого обучения, распознавать даже намеренно искаженные надписи, в которых некоторые символы специально заменены на похожие.
Предложение по размещению рекламных объявлений на лингвистическом проекте. |
В прошлом месяце Оксфордский Словарь английского языка пополнил свой лексический запас новыми словами самой различной тематики. |
Пакет инструментов "Яндекса" для разработчиков мобильных приложений Yandex SpeechKit пополнился тремя новыми технологиями. Речь идет о технологиях активации по голосовой команде, понимания естественного языка и синтеза речи. Об этом было объявлено на конференции для разработчиков YaC, которая проходит сейчас в Москве. |
 | "Музыкальная" викторинаПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
На сайте краудфандингового проекта Indiegogo организован сбор средств для массового производства гаджета Sigmo, который представляет собой гарнитуру с возможностью перевода устной речи на 25 языков. |
Сопровождением последнего разговора Путина с россиянами в ходе программы "Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение", состоявшейся 16 декабря, занималось около 80 переводчиков. |
Символ российского павильона на международной выставке инноваций World Expo-2010 Незнайка получил новое имя "Nёw Znaй". |
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Анкета зарегистрированного лица / A registered person application form", Технический перевод, Переводчик №24
метки перевода: регистратор, документация, должность, выписка, сертификат, решение, карточка.
Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
