|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Функция визуального перевода Google пополнилась двадцатью новыми языками |
|
|
Приложение Google Translate освоило функцию визуального перевода для еще 20 языков. По сообщению разработчиков, теперь приложение умеет переводить надписи с помощью камеры на лету с доступом в интернет и без него с 27 языков.
Список ранее доступных для визуального перевода языков (английского, итальянского, испанского, немецкого, французского, португальского и русского) был дополнен следующими языками: датским, венгерским, болгарским, каталанским, индонезийским, литовским, норвежским, нидерландским, польским, словацким, румынским, украинским, турецким, финским, филиппинским, чешским, хорватским и шведским.
Функция визуального перевода основана на так называемой технологии глубокого обучения (deep learning). По словам разработчиков Google, они обучили искусственную нейтросеть, лежащую в основе технологии глубокого обучения, распознавать даже намеренно искаженные надписи, в которых некоторые символы специально заменены на похожие.
Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд. |
В канун Рождества испанцам предложили новую компьютерную программу, которая позволяет превратить переписку в сети Whatsapp в персональную виртуальную "книгу". Идея понравилась пользователям: приложение купили около 700 человек по цене 15 евро за установку. |
Американские эксперты обнаружили, что в основе переводчика Google Translate лежит шифровальный алгоритм на базе фразы "Lorem Ipsum". |
Сервис автоматизированного перевода Google Translate научат обрабатывать тексты, на которые направлена камера смартфона. Для этого компания Google купила фирму Quest Visual, разрабатывающую мобильное приложение по визуальному переводу World Lens. |
Эстонский физик создал инновационную компьютерную программу Lingvist, которая позволила ему самому выучить французский язык всего за два месяца. Британский стартап-инкубатор TechStars назвал эту программу лучшим проектом. |
Компьютеры избавили японцев от необходимости писать иероглифы от руки. Некогда столь важное для них искусство каллиграфии теперь потеряло прежнюю значимость. Однако молодое поколение все же будет учиться красиво писать, но не на обычных школьных уроках, а за компьютером под руководством робота-каллиграфа. |
Популярный видеохостинг YouTube научили распознавать в роликах русскую речь и переводить ее автоматически в субтитры. На данном этапе функция доступна, помимо русского, для шести европейских языков: немецкого, итальянского, французского, голландского и португальского. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 61% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|