Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Один из самых сложных языков – табасаранский

В мире говорят на 5000 языках и диалектах. Только в Индии их 845.





Больше всего людей говорят на мандаринском диалекте китайского языка, 748 млн человек. Английский язык второй в этом списке, его считают родным 330 млн человек, но владеют им вдвое больше людей. 10% от всех, существующих языков составляют языки Папуа в Новой Гвинее.

В книгу рекордов Гиннесса занесены языки по разным критериям:
Самые древние, самые распространённые, самые сложные и т.д.
В число самых сложных языков, наряду с "чиппева", " хайда", эскимосским, китайским, вошёл, исчезающий язык табасаранский, один из 14 государственных языков Дагестана.

В табасаранском 48 падежей, а глаголы имеют сложную систему времён и наклонений. В 1928 году, на основе латинского алфавита, был составлен алфавит табасаранского. А в 1938 его поменяли на латиницу. В нем 5 гласных и 55 согласных.

В северном диалекте табасаранского языка существуют две грамматические классификации: класс разумных существительных и класс неразумных существительных и предметов.

В школах табасаранский язык не является обязательным. И из-за сложности языка его изучают все меньше и меньше людей.

И сегодня табасаранский язык можно услышать лишь в живописных сёлах возле реки Рубас, в которых живут табасараны.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #диалект #человек #мандарин #Гиннес #табасаранский #исчезающий язык


Пушкин и французский язык 2142

В одном из писем Пушкина Жуковскому содержатся следующие строки: "Пишу по-французски, потому что язык этот деловой и мне более по перу. Впрочем, если покажется это непристойным, то можно и перевести".


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Китайская школа в Армении 802

Китай древнейшая цивилизация, сумевшая сохранить первоначальные традиции своего народа и гармонично совместить их с новейшими технологиями.


Теории происхождения человеческого языка 2524

Как и когда сформировался человеческий язык? Ответить на этот вопрос пытаются многие ученые и по сей день. В нашем кратком обзоре мы представляем основные теории, связанные с происхождением языка.




Изготавливать инструменты и говорить люди начали одновременно 1684

Изготавливать орудия труда и говорить люди начали одновременно. К такому выводу пришли ученые из Университета Ливерпуля после проведения серии тестов с применением функциональной транскраниальной доплерографии.


Ученые назвали самые популярные языки мира 1999

По данным ЮНЕСКО, в мире насчитывается около 6,000 языков. При этом 43% из них угрожает исчезновение в ближайшие 50-100 лет. Каждый месяц в мире исчезает в среднем два языка, а тысячи языков не применяются в мировых системах образования и не представлены в интернете. Издание "Жэньминь Жибао" попыталось определить самые популярные языки по различным критериям.


Немецкий ученый изучил язык лесных энцев 1690

Немецкий исследователь Флориан Сигл представит 14 июня в Тартуском университете (Эстония) результаты своей работы по изучению грамматики языка лесных энцев.


Лингвисты констатируют плачевное состояние литературного языка Армении 2091

Литературный язык Армении оказался в плачевном состоянии, а западно-армянский диалект через два поколения полностью исчезнет. Так считает армянский лингвист Авик Марутян.


В Алтае выпустили словарь русских говоров 1734

Издательство Алтайского государственного университета выпустило "Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая".


Лингвисты обсудили спасение национальных языков финно-угров 1249

В период 8-9 февраля в Сыктывкаре проходила международная конференция с тематикой «Инновационные технологии в сфере национального образования». Лингвисты, педагоги, авторы учебников из России, Норвегии и Финляндии обсудили текущую ситуацию с функционированием языков финно-угорских народов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Изучение языка / Language learning", История, Переводчик №773

метки перевода: упражнение, языковой, лингвистика.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



UNESCO внесло корейский диалект Чеджу в список исчезающих языков и диалектов



Переводчик Алекс Керви: Настоящий перевод - это искусство проникновения в мозг к автору и грамотного изложения его мыслей на бумаге



Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


Интересные факты о языках


Американские лингвисты открыли неизвестный язык "коро" в Гималаях


В ближайшие полвека английский язык может потерять статус международного языка


В Великобритании прошла конференция, посвященная исчезающим языкам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Идентификация языка рукописного текста
Услуга определения языка текста. Стоимость и сроки оказания услуги.



Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru