Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Один из самых сложных языков – табасаранский

В мире говорят на 5000 языках и диалектах. Только в Индии их 845.





Больше всего людей говорят на мандаринском диалекте китайского языка, 748 млн человек. Английский язык второй в этом списке, его считают родным 330 млн человек, но владеют им вдвое больше людей. 10% от всех, существующих языков составляют языки Папуа в Новой Гвинее.

В книгу рекордов Гиннесса занесены языки по разным критериям:
Самые древние, самые распространённые, самые сложные и т.д.
В число самых сложных языков, наряду с "чиппева", " хайда", эскимосским, китайским, вошёл, исчезающий язык табасаранский, один из 14 государственных языков Дагестана.

В табасаранском 48 падежей, а глаголы имеют сложную систему времён и наклонений. В 1928 году, на основе латинского алфавита, был составлен алфавит табасаранского. А в 1938 его поменяли на латиницу. В нем 5 гласных и 55 согласных.

В северном диалекте табасаранского языка существуют две грамматические классификации: класс разумных существительных и класс неразумных существительных и предметов.

В школах табасаранский язык не является обязательным. И из-за сложности языка его изучают все меньше и меньше людей.

И сегодня табасаранский язык можно услышать лишь в живописных сёлах возле реки Рубас, в которых живут табасараны.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #диалект #человек #мандарин #Гиннес #табасаранский #исчезающий язык


Происхождение слова ‘Ditto’ 8297

Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года «Призрак», любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось?


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Философия. Идеальное государство Платона 2006

"Во всех государствах справедливостью считается одно и то же, а именно то, что пригодно существующей власти" (Платон)


Философия. Сократ 2062

Человек, знающий, что такое добро, не станет поступать дурно. (Сократ)




Edge of the Knife: фильм на языке, на котором говорят только 20 человек 1337

В мире около 7000 языков, половине из которых грозит полное исчезновение к концу нашего века.


Профессии на японском 2637

В воскресенье в Японии состоялся симпозиум, для участия в котором в Токио съехались специалисты - эксперты в области информационной безопасности и технологии. А специалистом в какой области являетесь вы?


Новое слово в китайском языке jingfen 2022

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.


Самые уникальные языки 2818

Армянский язык девятый в рейтинге самых причудливых языков в мире


Перевод выражения "Вася Пупкин" на 10 иностранных языков 3546

Вася Пупкин – кто он? Безликий, но не безымянный. В каждой стране есть способ для того, чтобы упомянуть "какого-то, одного из многих, типичного парня". Здесь представлены варианты на 10 различных языках мира.


Теории происхождения человеческого языка 4584

Как и когда сформировался человеческий язык? Ответить на этот вопрос пытаются многие ученые и по сей день. В нашем кратком обзоре мы представляем основные теории, связанные с происхождением языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: информационный, каталог, полезный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



В Алтае выпустили словарь русских говоров



Переводчик Алекс Керви: Настоящий перевод - это искусство проникновения в мозг к автору и грамотного изложения его мыслей на бумаге



Лингвист и миссионер Рик Ашман работает над созданием карты северо-американских диалектов


Лингвисты выявили тесную связь между одним из турецких диалектов и древнегреческим языком


Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Уровень грамотности среди интернет-пользователей в России снижается - Грамота.Ру


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов в вязании
Глоссарий терминов в вязании



"Армянская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru