Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Теории происхождения человеческого языка

Как и когда сформировался человеческий язык? Ответить на этот вопрос пытаются многие ученые и по сей день. В нашем кратком обзоре мы представляем основные теории, связанные с происхождением языка.




О времени возникновения языка нам могут говорить различные археологические находки. Гипотез о происхождении языка множество, но мы представим три основные:

1. Согласно социологической теории, язык возник в результате потребности коммуникации во время охоты и ведения хозяйства. Существует два варианта этой теории: теория «сплетен», согласно которой язык возник для обеспечения грумингового поведения (гигиенические процедуры, играющие социальную роль у приматов) в группах более 150 человек; теория «маккиавеллиановского интеллекта», согласно которой язык требовался людям для контроля внутри сообщества и за его пределами.

2. Согласно физиологической теории, язык возник после того, как органы артикуляции изменились. Низкое положение гортани современного человека отлично от высокого положения гортани у приматов и неандертальцев. По данным раскопок, такое положение гортани является результатом языкового развития, а не адаптацией к обычным нуждам выживания.

3. Согласно неврологической теории, мозг человека развивается постоянно. В связи с неотенией - удлиненным периодом детства - человеческий мозг не только растет в физиологическом смысле, но и дает возможность развития когниции и языка.

Долгое время ученые старались выделить область мозга, которая отвечала бы за язык. Такие зоны были выделены: это зоны Брока и Вернике, но, как показали многочисленные эксперименты, весь мозг так или иначе участвует в порождении и восприятии речи.

Нативистская теория рассматривает язык только в онтогенезе (индивидуальное развитие), а не в филогенезе (передача гена от поколения к поколению), уклоняясь от вопроса о происхождении языка. Согласно теориям приверженцев Хомского, язык возник внезапно, подобно взрыву. Согласно другим точкам зрения, язык - побочный продукт развития иных когнитивных функций.

Альтернативная точка зрения заключается в том, что язык развивался постепенно. Но чтобы мозг приспособился к выполнению языковой функции, язык должен был оставаться неизменным очень длительное время, что невозможно.

Еще одна точка зрения говорит о том, что язык сформировался как система, отражающая человеческое мышление. Сторонники этой теории представляют язык как систему, приспосабливающуюся к принципам работы мозга. Этот вид когнитивного развития может поддерживаться в ходе совместной эволюции: по мере развития языка, но медленнее, развиваются органы артикуляции и синаптические связи в человеческом мозге, передающие языковую информацию.

По теории Дональда, в мозге современного человека имеются уровни, связанные с более ранними и примитивными языковыми и когнитивными функциями. Считается, что их роль заметна на первых стадиях усвоения языка ребенком.

Мы не можем сказать, какая теория из всех вышеперечисленных имеет больший вес или является верной. По всей видимости, пока недостаточно данных, чтобы с точностью утверждать, как появился человеческий язык.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #речевые способности #человек #гортань #мозг #происхождение языка #язык #человеческий язык #неандерталец #Homo sapiens #речь


Плюсы и минусы электронных словарей 7071

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


Викторина на тему "Американский Vs британский"

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Философия. Сократ 2061

Человек, знающий, что такое добро, не станет поступать дурно. (Сократ)


Орнитологи обнаружили у птиц речевые способности 1729

Швейцарские ученые из Университета Цюриха обнаружили у птиц способность конструировать осмысленные "слова" из набора звуков подобно тому, как человек строит слова из набора фонем. Статья с описанием исследования была опубликована в журнале PLOS Biology.




Исследование: о чем говорят гиббоны? 2231

Ученые расшифровали секреты “речи” гиббонов, обнаружив, что обезьяны обладают сложными коммуникативными навыками и используют для общения более 450 различных речевых образцов.


Перевод выражения "Вася Пупкин" на 10 иностранных языков 3543

Вася Пупкин – кто он? Безликий, но не безымянный. В каждой стране есть способ для того, чтобы упомянуть "какого-то, одного из многих, типичного парня". Здесь представлены варианты на 10 различных языках мира.


У неандертальцев обнаружили способность к речи 2559

Антропологи из Университета Новой Англии (США) утверждают, что неандертальцы обладали способностью к речи не хуже, чем Homo sapiens. К такому выводу они пришли после проведения соответствующего исследования подъязычной кости неандертальца, обнаруженной в 1989 году в Израиле.


Переживший амнезию американец освоил перевод на шведский 2610

61-летний гражданин США Майкл Ботрайт пережил амнезию, после которой забыл свой родной английский язык и заговорил на шведском.


Речевые способности женщин и мужчин неодинаковы из-за генов - исследование 3214

Ученые объяснили с точки зрения генетики различия в речевых способностях у женщин и мужчин. Проще говоря, они нашли обоснование пресловутой женской болтливости.


Британец после комы освоил перевод на валлийский 2543

81-летний англичанин Алун Морган (Alun Morgan) после перенесенного инсульта забыл свой родной английский язык и заговорил на валлийском, которым он владел в далеком детстве и позабыл за долгие годы проживания в Англии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual ", Технический перевод

метки перевода: сертификация, заявление, документационный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Лингвисты пока не пришли к единой теории происхождения языков - Светлана Бурлак



При устном переводе степень интерпретации переводимого текста несколько больше, чем в письменном - П. Палажченко


В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Чешско-русский глоссарий финансовых терминов
Чешско-русский глоссарий финансовых терминов



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru