Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Последние обновления Oxford Dictionarу: досуг

Словарь Oxford опубликовал обновление новых записей. В данной статье неологизмы о различного рода досуге.

Волгина Юлия
17 Марта, 2017

Конечно, не всегда отдых сопряжен со спортом: «старый добрый» алкоголь по-прежнему вдохновляет новую терминологию. Повсеместное распространение мобильных телефонов приводит некоторых из нас к drunk-dial или drunk-text, поступающих от пьяного человека звонков или сообщений одной из «жертв» в телефонной адресной книге.


У получателя подобный информационный поток может вызвать смешанные чувства: от смеха до раздражения, поэтому безопаснее выбрать иное хобби и стать cat lady, например - женщина, которая держит огромное количество кошек у себя дома. Однако, если все женщины предпочтут этот вариант, мужчины рискуют посещать только sausage party / sausage fest - вечеринка, в котором большинство участников - мужчины.

Если мысль о sausage fest не кажется привлекательной, есть много других fests мероприятий для выбора: к примеру, hackfest - мероприятие, посвященное обмену информацией о компьютерном программировании. Иногда –фест слова не столь безобидны: gorefest - фильм, книга или видео игра с многочисленными сценами насилия или кровопролития.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по интернет-терминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: алкоголь, досуг, Oxford Dictionarу, неологизм, обновление, английский, словарь




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Первая профессиональная платформа кредитования блокчейн проектов под залог криптоактивов / 첫 전문적 블로크체인 프로젝트에 대한 암호 자ፄ", Финансовый перевод, Переводчик №779

метки перевода: продажа, маркетинг, скидка, стоимость, аккаунт, разработка, платформа.

Переводы в работе: 32
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Словари




Оксфордский словарь пополнился 1200 новыми словами




В Испании виноделы выпустили справочник для туристов с переводом на английский язык




Издательство Macmillan отказалось от бумажной версии своего словаря




Американский телеведущий вдохновил лингвистов на создание искусственного языка



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru