Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Итальянский язык невозможно освоить за одну ночь - голландский футболист

22-летний голландец Стивен де Фрай, недавно перешедший в итальянский футбольный клуб "Лацио", говорит, что освоить итальянский язык за одну ночь невозможно.

Наталья Сашина
12 Сентября, 2014

футболФрай рассказал в интервью журналистам, что в римском клубе он сталкивается с языковым барьером. Тем не менее, голландец подчеркивает, что он доволен переходом из голландского "Фейеноорда" в итальянский "Лацио".

"Несмотря на трудности в общении, я в восторге от приключений в Риме", - цитирует защитника издание Football Italia. "Я обращаюсь к ребятам на английском, но они плохо понимают меня. Стараюсь постоянно улучшать свой итальянский, но этот язык невозможно выучить за ночь", - добавил он.

Голландский защитник говорит, что ему очень нравится в Риме. Он уже посетил многие достопримечательности и старается изучать местную культуру в свободное время.

Напомним, что в России могут обязать спортсменов-легионеров учить русский язык. Соответствующий законопроект передан для рассмотрения в Государственную Думу.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: изучение языка, нидерландский, футболист, законопроект, интервью, спорт, голландский, футбол, итальянский, русский




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документы для аттестации", Юридический перевод, Переводчик №481

метки перевода: статья, преступление, ответственность, сторона, публикация, доказательство.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Русский язык



Этимология: Слова, обязанные своим появлением животным




В нидерландских школах стартует эксперимент по двуязычному образованию




"Правила чихания" в переводе на разные языки





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru