Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Русский язык может лишиться официального статуса в ООН - СМИ

Русский язык может лишиться официального статуса в Организации Объединенных Наций. Об этом передает ряд СМИ со ссылкой на сотрудника Harvard Linguistic Research Group Джима Ноланда.

Наталья Сашина
12 Сентября, 2014



Как отмечается в изданиях, Ноланд заявляет, что русский язык был включен в число рабочих языков организации при создании ООН исключительно под давлением со стороны СССР. Однако, говорит он, на самом деле он никогда не заслуживал этого статуса.

Ноланд якобы поясняет, что сейчас страны Центральной и Восточной Европы, которые были сателлитами СССР, больше не уделяют внимания изучению русского языка. Даже в странах бывшего СССР молодежь знает русский язык все меньше и все больше - английский. Эксперт считает, что через пять лет ареал распространения русского языка будет ограничиваться Россией, Белоруссией и частично Казахстаном.

Учитывая создавшееся положение, говорит Ноланд, ООН планирует отменить ряд положений из устава, регулирующих статус языков. В частности, планируется заменить русский язык в системе рабочих и официальных языков ООН португальским, бенгали или эсперанто.

В настоящее время официальными языками ООН являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки, а рабочими - английский и французский.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по топонимам в разных языках


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: ООН, статус, русский, СССР, официальный язык, рабочий язык, Россия, кризис, Организация Объединенных Наций




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Стойка для охлаждения Руководство пользователя / COOLING RACK", Технический перевод, Переводчик №299

метки перевода: изоляция, компрессор, напряжение, использование, устройство, функционирование, эксплуатация.

Переводы в работе: 28
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Русский язык




Журналисты перевели Декларацию прав человека на язык манси и ханты




В мире отмечают День арабского языка




Перевод с испанского: В мире отпраздновали День испанского языка



Лингвистика: каждые пятнадцать дней исчезает язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru