Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Языку программирования Java хотят придать статус регионального во Львове

Программист из Львова Алексей Хилкевич зарегистрировал петицию в местном Горсовете с требованием предоставить языку программирования Java статус регионального в его городе. По петицией оставили свои подписи почти 150 человек.

Наталья Сашина
01 Октября, 2012



В своем обращении программист утверждает, что высококвалифицированные представители его профессии составляют абсолютное меньшинство населения во Львове и испытывают давление со стороны общества. Их, по мнению Хилкевича, лишают права общаться на родном языке, в связи с чем они вынуждены пользоваться другими языками.

Алексей жалуется, что программистам не позволяют называть собственных детей именами, распространенными в Java-сообществе, такими как, Гослинг, Блох, Систем, Обджект, Тред, Хешкод. Помимо этого, дети программистов во Львове лишены конституционного права учиться в общеобразовательной школе на родном языке.

Сам программист признает, что его инициатива есть не что иное как "тонкий троллинг" в свете недавно принятого на Украине закона о языках. Однако он пишет в петиции, что планки в 100 подписей ему удалось достигнуть очень легко, что свидетельствует о поддержке в обществе его идеи.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Львов #Java #язык программирования #статус #региональный #троллинг #региональный язык


DeepL - новый онлайн-переводчик из Германии 2918

У Google и Microsoft появился конкурент.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


На Украине запретят песни на русском языке 614

Украинские депутаты решили «Установить мораторий на публичное использование русскоязычного культурного продукта в любых формах».


Кто создал WannaCry? 680

Или как лингвистический анализ способен помочь в решении сложных задач.




Львовское издательство готовит перевод на украинский язык книги Терри Пратчета "Химерне сяйво" 377

Львовское издательство Старого Льва готовит к публикации перевод на украинский язык книги Терри Пратчета "Химерне сяйво" (англ. The Light Fantastic).


Британцы назвали "королевский английский" своим любимым акцентом 3023

По данным британского издания The Times, жители Туманного Альбиона больше всего любят так называемый "королевский английский" акцент. Такие результаты были получены в ходе исследования eHarmony.


Facebook заговорил на бретонском языке 952

Facebook официально признал один из региональных языков Франции - бретонский. Он стал 121-м официальным языком, на который будет переведен интерфейс социальной сети. На то, чтобы это случилось, сторонники бретонского языка потратили долгие три года.


Английский язык, а не русский, должен стать вторым обязательным языком на Украине - Порошенко 1230

Английский язык, а "никак не русский", должен стать вторым обязательным языком на Украине. Так считает президент Украины Петр Порошенко.


«Гамлет» в переводе на искусственные языки 1641

Бессмертное произведение Шекспира переведено на сотни языков мира. Но перевод на нормальный человеческий язык может показаться скучноватым. А если подойти к вопросу иначе?


Английский язык лишится в Гамбии статуса государственного 1567

Английский язык лишится в Гамбии статуса государственного. Об этом заявил президент страны, отметив, что на данный шаг Гамбия пойдет в знак против политики Великобритании по отношению к его стране.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter", Общая тема, Переводчик №816

метки перевода: заключение, обращение.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Новый язык программирования будет писать и переводить тексты алфавита ДНК




Перевод на рунглиш: Офисные сотрудники в России разговаривают между собой на смеси русского и английского языков



La nécessité de la reconnaissance du statut officiel de la langue russe dans l’Union Européenne a été discutée en France



Во Франции обсуждалась необходимость придания русскому языку официального статуса в ЕС




Названия улиц в Одессе продублируют русским переводом




Правительство Российской Федерации рассмотрит законопроект о статусе русского жестового языка




Перевод тату - кто и зачем переводит татуировки?



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Идентификация языка рукописного текста
Услуга определения языка текста. Стоимость и сроки оказания услуги.



Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru