Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Языки мира: интересные факты в цифрах

Слово интересно для лингвистики, а числом ведают точные науки. Однако давайте поговорим о числах, а точнее сказать, статистических данных, дабы лучше понять особенности тех или иных языков, их эволюцию и причины исчезновения. Вот некоторые удивительные языковые факты, которые заставят вас по-новому взглянуть на цифры.

Волгина Юлия
07 Февраля, 2014

1. Вьетнамский язык (седанг) содержит наибольшее количество гласных - 55. Точнее, в нем 24 чистые гласные, но в различных комбинациях они образуют от 33 до 55 дифтонгов, вот почему этот язык считают крупнейшим хранилищем мировых запасов гласных звуков.

2. Самое длинное слово в английском языке, согласно Оксфордскому словарю, pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, состоящее из 45 букв и означающее «болезнь легких».

3. В Африке говорят более чем на 2000 различных языках. Помимо общеизвестных языков, таких как суахили, хауса или игбо, в Африке присутствует огромное разнообразие жестовых языков.

цифры, череп

4. Население Европы составляет около четверти населения всего мира, но европейцы говорят только на 234 языках, в то время как 6% мирового населения говорит на оставшихся 94% языках мира.

5. В Папуа-Новой Гвинее насчитывают менее 5,5 млн. граждан и около 830 распространенных языков среди них. На некоторых из этих языков могут говорить всего лишь пять человек, проживающих на этой территории.

В мире остается еще много интересных фактов и языковых загадок. Изучайте языки и совершайте новые открытия!

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #население #Европа #Африка #факт #цифра #языки мира #слово #вьетнамский


7 тостов для немецкого застолья 15035

Германия славится своей культурой пития и производит высококачественные сорта пива, вин и крепких спиртных напитков. В этой стране знание пары тостов могут сослужить неплохую службу.


Лингвовикторина по интернет-терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Литературный перевод 1686

Некоторые факты из литературного перевода общеизвестных произведений.


Звезды Голливуда, которые свободно владеют испанским языком 2923

Популярность испанского языка сегодня настолько высока, что даже голливудские звезды стремятся поддерживать тенденцию его распространения. Так, многие актеры даже нарочно всячески демонстрируют свое свободное владение испанским и какое-либо отношение к латиноамериканской культуре в целом.




Слова, которые не имеют английского перевода 2550

Уже давно сложилось мнение о том, что английский язык является языком межнационального общения. Однако удивительно, но в различных языках мира существуют понятия, которые не получится вот так сразу перевести на английский.


Несколько интересных фактов о переводческой деятельности 3472

Процессы глобализации и развития международных взаимоотношений, царящие в современном мире, в корне изменили отношение общественности к переводческой деятельности. В данной статье представлены некоторые занимательные факты о переводе.


Уникальность испанского языка: 4 факта 2591

Каждый язык по-своему уникален, но испанский, пожалуй, занимает одно из лидирующих мест в этом вопросе.


Веб-доступ на основе голосовых команд помогает необразованным людям находиться в сети Интернет 1763

Новая интернет-система обеспечивает голосовой ввод для людей в Африке, которые не умеют читать и писать или не имеют компьютер.


Владение тональным языком подготавливает мозг для музыкального обучения 2062

В недавнем исследовании канадских ученых прослеживается четкая взаимосвязь между тональными языками и музыкой.


"Gangnam style" и "mummy porn" вошли в список популярных слов английского языка 2077

Авторитетный английский словарь "Collins" опубликовал список 12 самых популярных выражений 2012 года. В их число вошло название песни южнокорейского рэпера Psy – "Gangnam style".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual", Технический перевод

метки перевода: документация, пищевой, технологический, заявление.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Referendum o pitanju davanja ruskom jeziku zvanicnog statusa u EU



В Пскове проходит выставка букварей народов мира



Merriam-Webster пополнился новыми словами из интернет-сленга


Самые трудные слова для перевода (Часть 2)


Ученые назвали самые популярные языки мира


Трудности перевода: как переводится с английского предложение "James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher"?


Американские лингвисты составили словарь ассиро-вавилонского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Глоссарий синонимов
Глоссарий синонимов



"Новогодняя" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru