Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Языки мира: интересные факты в цифрах

Слово интересно для лингвистики, а числом ведают точные науки. Однако давайте поговорим о числах, а точнее сказать, статистических данных, дабы лучше понять особенности тех или иных языков, их эволюцию и причины исчезновения. Вот некоторые удивительные языковые факты, которые заставят вас по-новому взглянуть на цифры.

Волгина Юлия
07 Февраля, 2014

1. Вьетнамский язык (седанг) содержит наибольшее количество гласных - 55. Точнее, в нем 24 чистые гласные, но в различных комбинациях они образуют от 33 до 55 дифтонгов, вот почему этот язык считают крупнейшим хранилищем мировых запасов гласных звуков.

2. Самое длинное слово в английском языке, согласно Оксфордскому словарю, pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, состоящее из 45 букв и означающее «болезнь легких».

3. В Африке говорят более чем на 2000 различных языках. Помимо общеизвестных языков, таких как суахили, хауса или игбо, в Африке присутствует огромное разнообразие жестовых языков.

цифры, череп

4. Население Европы составляет около четверти населения всего мира, но европейцы говорят только на 234 языках, в то время как 6% мирового населения говорит на оставшихся 94% языках мира.

5. В Папуа-Новой Гвинее насчитывают менее 5,5 млн. граждан и около 830 распространенных языков среди них. На некоторых из этих языков могут говорить всего лишь пять человек, проживающих на этой территории.

В мире остается еще много интересных фактов и языковых загадок. Изучайте языки и совершайте новые открытия!

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #население #Европа #Африка #факт #цифра #языки мира #слово #вьетнамский


Супергерои на разных языках мира 2997

Имена некоторых супергероев звучат одинаково на разных языках, а некоторые переводят на другие языки, прибегая к различным профессиональным хитростям. В этой статье полюбившиеся нам Бэтмен и Супермен предстанут в новом свете.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Công ty dịch thuật Flarus 612

Chỉ người nào tin vào bản thân hoặc hiểu sâu sắc văn bản mới có thể khiến những người khác tin vào bản dịch của mình, giống như họ tin vào bản gốc vậy.


Цифра "четыре" в китайском языке 1342

Зловещая четвёрка, которая приносит несчастье.




Несколько интересных фактов о переводческой деятельности 2544

Процессы глобализации и развития международных взаимоотношений, царящие в современном мире, в корне изменили отношение общественности к переводческой деятельности. В данной статье представлены некоторые занимательные факты о переводе.


Составлена карта языков США: на английском языке говорит 78% населения 2609

Составлена карта языков США, на которой показаны самые распространенные языки страны, кроме английского и испанского.


Лингвисты назвали самые странные языки мира 2376

В американском агентстве Idibon, специалисты которого занимаются лингвистическим анализом и распознаванием речи, составили рейтинг самых странных языков мира. Из европейских языков в первую десятку попал только немецкий.


Компьютерная программа реконструирует мертвые языки 1813

Компьютерная программа, созданная группой ученых из Калифорнии и Канады, может помочь нам восстановить истоки наших языков (называемых праязыками).


Растущая китайская диаспора в Сан-Диего требует печати избирательных бюллетеней на китайском языке 1143

В ответ на растущее число избирателей, говорящих на китайском языке, в Сан-Диего, секретарь избирательной комиссии распорядился о печати бюллетеней и других материалов для голосования на китайском.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Специальные детали / Special details", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода:



Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Více jak polovina Čechů se nedomluví žádným cizím jazykem



VII Международная конференция EUATC пройдет в Хельсинки 26-27 апреля 2012




Кризис вынудил европейцев начать учить немецкий язык




В Пскове проходит выставка букварей народов мира




В европейских странах предлагают провести референдум по вопросу придания русскому языку официального статуса в ЕС



Messagesforjapan.com: Google выполнил перевод более 30 тыс. сообщений, направленных пострадавшим в Японии


Какой язык насчитывает наибольшее количество слов?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Accounting, Audit & Finance Glossary
Accounting, Audit & Finance Glossary



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru