Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Английский язык исчезнет подобно латинскому - лингвист

Английский язык исчезнет подобно тому, как человечество утратило санскрит, персидский, греческий и латинский языки. Так считает автор книги "Появление и исчезновение мировых языков" (The Rise and Fall of World Languages) Николас Остлер (Nicolas Ostler).


По его словам, каждый "лингва франка", то есть язык, который используется как средство межэтнического общения в определенных странах и покрывает определенные сферы деятельности, основывается на экономическом, культурном, административном или военном превосходстве.

По мере того, как Европа и Северная Америка утрачивают свое превосходство в сфере экономики, уступая место таким странам, как Китай, Индия, Россия и Бразилия, английский язык может стать последним "лингва франка".

Доктор Остлер считает, что английский язык будет доминировать относительно недолго в сравнении с древними языками. Этот язык был "лингва франка" на протяжении нескольких столетий, тогда как латинский язык правил миром целые века.

В управляемом компьютерами мире больше не будет "лингва франка". Каждый человек будет говорить или писать на том языке, накотором ему удобно это делать. "Автоматизированный перевод Google или Siri постоянно совершенствуется. Наступит время, когда перевод речи или написанного текста на другой язык будет осуществляться в считанные мгновения", - считает Николас Остлер.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Медицинская викторина


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: язык будущего, Европа, носитель, лингва франка, латинский, лингвист, английский, автоматизированный перевод




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Усовершенствованное подъемное устройство для внутривенного раствора / AN IMPROVED ELEVATOR DEVICE FOR INTRAVENOUS SOLUTION", Медицинское оборудование, Переводчик №381

метки перевода: раствор, изобретение, устройство, контейнер, крышка, сегментация, основание.

Переводы в работе: 29
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Английский язык




Папа Римский Бенедикт XVI сообщил о своем отречении на латыни




Популярность онлайн-переводчиков в Китае растет - отчет




Ватикан будет способствовать изучению латыни




Переводом от Google Translate ежемесячно пользуются свыше 200 млн. человек



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru