|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Padtekens in Altai sal `n Engelse vertaling hê |
|
|
 Padtekens langs die gewildste toeriste-roetes in Altai sal voorsien word met `n Engelse vertaling.
Seinborde in Engels sal binne die grense van Barnaul en op federale snelweë geïnstalleer word as deel van toerisme-ontwikkeling program. Volgens Mikhail Shemyakin, adjunk-goewerneur van die Altai-streek, sal buitelandse burgers nie meer die dienste van `n tolk benodig om deur Altai te reis nie.
Die plaaslike owerhede het meer as 2 miljoen roebels bewillig vir die installering van die nuwe seinborde. Die werke sal eerste uitgevoer word op die pad wat lei tot Srostky dorp, die geboorteplek van die skrywer, akteur en regisseur Vasily Shukshin.
Die Altai streek administrasie deel mee dat sowat 1,5 miljoen toeriste Altai in 2012 besoek het.
С чем сталкивается переводчик сайтов на арабский язык? Советы по верстке элементов сайта, выбору шрифта и кодировки, изменению структуры страниц и графического оформления сайта.
|
Начиная с марта этого года центральных автобусных маршрутах в Санкт-Петербурге названия достопримечательностей будут сопровождаться переводом на английский язык. Об этом сообщает пресс-служба СПб ГУП "Пассажиравтотранс". |
Road signs along the most popular tourist routes in Altai will be provided with an English translation. |
Указатели в метро Москвы продублируют на английский язык к 2014 году, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на департамент транспорта. |
15 million rubles will be spent on the project on translation into English and installation of road signs on routes leading to the innovation center SKOLKOVO. This is stated in the accompanying information to the tender announced by the Traffic Management Center of the Moscow Government. |
На проект по переводу английский язык и установке дорожных указателей на трассах, ведущих к инновационному центру "Сколково", будет потрачено 15 млн. рублей. Об этом говорится в сопроводительной информации к тендеру, объявленному Центром организации дорожного движения правительства Москвы. |
На юго-западе Великобритании разразился скандал вокруг дорожных знаков обязательной остановки «Stop». Оказалось, что они не были переведены на валлийский язык. Такая претензия поступила в администрацию графства Гвинед, сообщает Wales Online. |
Специалисты Института перевода Библии завершили работу над иллюстрированной книгой "Библейские истории", предназначенной для детей, в которой воспроизведены фрагменты "Священной истории" из книг Ветхого и Нового Заветов. |
Решение московской Федеральной антимонопольной службы (ФАС), признавшей ненадлежащей рекламу ЦУМа с надписью на английском языке Sale (распродажа), подтверждено апелляционным судом. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Jongste vertaling:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications", Технический перевод vertaling tags: документация, электрооборудование, раздел, назначение.
Vertalings in die proses: 98 Huidige werkslading: 59% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|