|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Padtekens in Altai sal `n Engelse vertaling hê |
|
|
 Padtekens langs die gewildste toeriste-roetes in Altai sal voorsien word met `n Engelse vertaling.
Seinborde in Engels sal binne die grense van Barnaul en op federale snelweë geïnstalleer word as deel van toerisme-ontwikkeling program. Volgens Mikhail Shemyakin, adjunk-goewerneur van die Altai-streek, sal buitelandse burgers nie meer die dienste van `n tolk benodig om deur Altai te reis nie.
Die plaaslike owerhede het meer as 2 miljoen roebels bewillig vir die installering van die nuwe seinborde. Die werke sal eerste uitgevoer word op die pad wat lei tot Srostky dorp, die geboorteplek van die skrywer, akteur en regisseur Vasily Shukshin.
Die Altai streek administrasie deel mee dat sowat 1,5 miljoen toeriste Altai in 2012 besoek het.
Чешский и словацкий языки могут из-за слогообразующих R и L образовать многослоговые слова без гласных. Количество таких слов, однако, ограничено, и создание полноценных предложений является сложной задачей. |
Road – довольно распространенное слово. Каков был его изначальный смысл, и какие идиомы были созданы на его основе? |
Road signs along the most popular tourist routes in Altai will be provided with an English translation. |
 | Викторина по топонимамПримите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
В Алтайском крае вдоль самых популярных туристических маршрутов дорожные знаки продублируют переводом на английском языке. |
Die Schilder an historischen Orte Moskaus und Transportanzeiger werden zur Fußball-Weltmeisterschaft 2018 übersetzt. |
Информационные указатели оборудуют специальной вставкой со сведениями о культурных и туристических объектах. Специально для иностранцев надписи переведут на английский язык. |
Указатели в метро Москвы продублируют на английский язык к 2014 году, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на департамент транспорта. |
Администрация города Уфы презентовала новые брошюры для иностранных гостей. Их будут раздавать бесплатно. Текст в буклетах будет как на русском языке, так и на английском. |
|
Mees gewild |
Argief |
| tags: Shukshin, roete, vertaling, teken, toeris, toerisme, Engels, Altai, seinbord, вывеска, Алтай, английский, туризм, турист, указатель, перевод, дорога, маршрут, Шукшин |
|
|
|
|
|
