|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слабое знание английского влияет на мировой рейтинг российских вузов |
|
|
 Так считает руководитель QS Intelligence Unit, QS Quacquarelli Symonds Ltd Бен Соутер.
 По мнению специалиста, большое внимание российским вузам стоит уделять развитию английского языка. Бен Соутер считает, что университеты должны большее число научных работ публиковать на английском языке. Кроме этого, традиционно публикации связывают не с определенным учебным заведением, а с Российской академией наук.
«Я не думаю, что РАН намеренно подавляет научную роль высших учебных заведений, – говорит Бен Соутер. – Нередко авторы научных работ одновременно сотрудники как вузов, так и академии наук. Поэтому им «выгодней» подавать свои публикации от имени РАН, а не университета. Однако этим они лишают вуз места в рейтинге научных работ».
QS Quacquarelli Symonds Ltd – одна из самых крупных и авторитетных рейтингов мировых вузов QS World University Rankings. В соответствии с майским Указом Президента России к 2020 году не меньше пяти вузов страны должны войти в ТОП-100 по версии мирового рейтинга.
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод новостной статьи ", Общая тема, Переводчик №729
метки перевода: скорость, инициатива, встреча, экономика, президент, власть, город.
Переводы в работе: 33
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
