Водители Казани осваивают английский язык

Группа из 25 человек набиралась в соответствии с договором, который заключили дирекция Универсиады с различными автотранспортными предприятиями столицы Татарстана. Обучение проходило в Техникуме подземного и наземного транспорта.

В общей сложности организаторы планируют вовлечь в работу 1876 человек, из которых 803 – водители автобусов. В их число войдут сотрудники из Казани и других городов страны. 1073 водителя будут набраны из числа татарстанцев, они будут работать на легковых автомобилях.

По сообщению пресс-службы Дирекции Универсиады-2013, работу водителя может получить каждый. Для этого нужно желание работать в «Команде-2013» и соответствовать заявленным квалификационным требованиям.

С октября до самого лета 2013 года сотрудники будут проходить специальные недельные курсы на базе казанских среднеспециальных учебных заведений. По окончании обучения они получат специальные удостоверения, подтверждающие их навыки. Их непосредственная работа на Универсиаде начнется 15 июня 2013 года.

Hangry – новое английское слово, скомбинированное из hungry (голодный) и angry (сердитый)

3519

Считаете, очередной, никому не нужный словесный ляп. Нет, вполне реальная и обоснованная вещь. Научное исследование показало, что люди испытывают трудности со своим темпераментом, когда их уровень сахара в крови падает, а супружеские пары с завидной регулярностью ссорятся, испытывая чувство голода.

Почему переводы автомобильной тематики популярны в Канаде?

1151

Почему перевод автомобильной тематики является столь важной переводческой отраслью Канады? Ответ довольно прост: в настоящее время Канада – десятый по величине автопроизводитель в мире, выпускающий 2,1 миллион автомобилей в год.

В Санкт-Петербурге в автобусах объявлять достопримечательности будут на английском языке

1298

Начиная с марта этого года центральных автобусных маршрутах в Санкт-Петербурге названия достопримечательностей будут сопровождаться переводом на английский язык. Об этом сообщает пресс-служба СПб ГУП "Пассажиравтотранс".

История переводов: Товары для самых маленьких

1194

Не самую большую, но все-таки довольно заметную долю выполненных в нашем бюро переводов занимают каталоги товаров для детей и инструкции по эксплуатации игрушек и других детских товаров.

На перевод дорожных указателей к "Сколково" на английский язык будет потрачено 15 млн. рублей

1626

На проект по переводу английский язык и установке дорожных указателей на трассах, ведущих к инновационному центру "Сколково", будет потрачено 15 млн. рублей. Об этом говорится в сопроводительной информации к тендеру, объявленному Центром организации дорожного движения правительства Москвы.

Контакты