|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Пекине проходит XVI Мировой конгресс прикладной лингвистики AILA-2011 |
|
|
На днях в Пекине стартовал XVI Мировой конгресс прикладной лингвистики AILA-2011. Пятидневное мероприятие с тематикой "Гармония разнообразия: Язык, культура, общество" объединило более полутора тысяч участников из 63 стран.
В ходе конгресса его участники обсуждают различные аспекты лингвистики и, в частности, изучение и преподавание языков, применение языков в различных областях человеческой деятельности, а также такой аспект, как язык и общество.
Конференция проводится раз в три года. Первое мероприятие состоялось в 1964 году в Нанси (Франция). Организатором конференции является Международная ассоциация прикладной лингвистики (International Association of Applied Linguistics - AILA).
Международный проект "Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя" задуман с целью пробуждения интереса к чтению художественной литературы и художественному переводу.
|
Назвать продукт для международной аудитории сложнее, чем кажется. Яркий пример – Hyundai KONA, "субкомпактный кроссовер", выпущенный в прошлом году в Великобритании. К сожалению, название KONA имеет неудачные звуковые и смысловые значения при переводе на другие языки. |
Во всем мире говорят о королевской свадьбе. Это международное событие, и люди будут следить за церемонией на разных языках. Устные и письменные переводчики будут работать за кулисами, чтобы довести детали торжества до международной аудитории. Здесь четыре факта о переводчиках на королевских свадьбах. |
Русский язык необычайно красив, гибок и является одним из самых развитых языков мира, обладающий богатым словарём.
На русском языке говорят 277 миллионов человек не только в России, но и в мире.
По числу владеющих им русский язык занимает пятое место в мире.
Это язык великой русской литературы, сыгравшей огромную роль в распространении культуры и языка.
|
25 сентября на курсах русского языка при Российском центре науки и культуры в Праге состоялся День открытых дверей. |
Он был учрежден ЮНЕСКО в 1966 году по рекомендации «Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности», состоявшейся в Тегеране в сентябре 1965 года, и был приурочен к дате торжественного открытия этой конференции. |
В Пекине откроется первый в Китае Центр славистики, в котором будут изучать современную русскую литературу. Учреждение возглавит один из лучших переводчиков русской поэзии на китайский язык Лю Вэньфэй. |
25 августа в одном из отелей Куала-Лумпур состоится 15-я Международная переводческая конференция. На это трехдневное мероприятие приглашено 300 иностранных и местных участников. |
Гендиректор и основатель соцсети Facebook Марк Цукерберг встретился со студентами в Пекине и показал хороший уровень владения китайским языком. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение / Commercial offer
", Маркетинг и реклама метки перевода: развитие, экономика, материалы.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 57% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|