Аббревиатуры есть везде, особенно в социальных сетях и маркетинге. Что заставляет людей сокращать слова?

Люди начали сокращать слова из-за ограниченного количества символов, разрешенных в одном сообщении. Люди хотят сэкономить свои усилия и время при наборе текста, особенно когда это делается на ходу. Кроме того, одной из причин использования сокращений при отправке текстовых сообщений является ускоренный темп жизни, который заставляет нас говорить или делать больше, занимая меньше места и времени.

Philipp Konnov
27 Декабря, 2023

Сокращенное общение можно сравнить со специальным секретным языковым кодом между пользователями в различных онлайн-чатах, социальных сетях, службах обмена мгновенными сообщениями, таких как Skype, WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger и т. д. Этот код сокращения также является идеальным способом защиты личного общения.

99 аббревиатур и сокращений
В помощь переводчикам рекламных и маркетинговых текстов приводим список популярных сокращений. Часть из них используется и в русскоязычном интернете, чатах и социальных сетях в неизменном виде.

Одно из предположений заключается в том, что большая часть аббревиатур появилась потому, что подросткам нужно было скрыть свои приватные переписки от глаз родителей. И есть конкретные примеры, подтверждающие это: PAW (Parents are watching - Родители смотрят), PAH (Parent at home - Родитель дома). Однако сегодня родители также используют аббревиатуры, чтобы общаться со своими друзьями.

Другая причина – это просто человеческая лень набирать полные слова. Также, люди перестали использовать длинные переходные слова или фразы.


В русском языке есть курьезные сокращения официальных учреждений. Например, Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им. А. П. Карпинского сокращённо называется ВСЕГЕИ, его сайт vsegei.ru.

Другие примеры:

Институт Зверохозяйства, Животноводства и Охотничьего Промысла

Московский Университет Дальней Авиации и Космонавтики

Муниципальное Учреждение Дополнительного Образования

НИИ Химических Удобрений и Ядохимикатов

Журнал Общества Прикладной Акустики

Лабоpатоpия Санитаpной Дезинфекции

Хабаpовское Училище Искyсств

Симферопольский Университет Культуры и Искусства им. Чайковского

;)

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #маркетинг #Skype #аббревиатуры #глоссарий #сообщения #чат #сокращения #Telegram

Creating the article title 3642 Headlines are only a few words long, but have the extraordinarily important task of persuading journal reviewers to read your article and publish it in the journal.

"Русская" лингвовикторина Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Перевод в сфере медицины и здравоохранения 952 Перевод в сфере медицины и здравоохранения на сегодняшний день является одним из самых сложных и ответственных видов перевода. Когда речь идет о жизни и здоровье людей, ставки гораздо выше, чем в любой другой области.

В Финляндии начался прием заявок на гранты, посвященные русскому языку и культуре 1972 Юбилейный фонд 150-летия парламентской деятельности Финляндии, управляемый фондом Cultura, оказывает финансовую поддержку гражданам и резидентам страны, а также организациям, заинтересованным в русском языке и культуре.

Глоссарий для перевода проектной документации 2644 На сайте бюро переводов Фларус опубликованы новый глоссарий, который поможет переводчикам при переводе проектной документации.

Слово дня: Спам 2146 Сегодня под словом "спам" понимают массовую назойливую рекламную рассылку. Однако слово появилось задолго до компьютерной эры. Как так? Разберемся!

Новый арабский смайлик 2290 Snapchatters и Bitmoji-любители теперь имеют доступ к совершенно новым эмоджи на арабском языке.

Кириллица и социальные институты 873 Сообщения, которые болгары получают на мобильный телефон от социальных институтов, будут только на родном языке - об этом гласит законопроект, подготовленный партией Объединённых патриотов.

В сервис синхронного перевода Skype добавили арабский язык 1699 Арабский язык добавили в сервис синхронного перевода Skype. По мнению разработчиков, это обновление упростит социализацию беженцев.

Переводчик Skype обучили итальянскому и китайскому языкам 1862 Функция устного перевода популярного приложения Skype пополнилась двумя новыми языками. Пользователи теперь могут пообщаться со своими собеседниками в режиме реального времени на итальянском и мандаринском наречии китайского языка.