翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 495 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






百度推出在线翻译服务


Pavel Leontiev
19 七月, 2011

百度网是全球最大的中文搜索引擎。6月30日,百度悄然推出中文、英文免费在线翻译服务——百度翻译。据了解,百度翻译是由百度和中科院合作的一个项目,已获得几千万资金扶持,并已研发了两年,现在还属于试运营阶段。百度翻译目前支持中文、英文免费在线翻译,并提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看。

百度翻译引来众多网友对其进行在线测试,不过,大家纷纷表示,目前百度翻译功能显然还不足以与谷歌翻译相抗衡。首先,从功能看,百度翻译功能比较单一,仅支持中英文互译,而谷歌翻译能够自动检测语言,并可翻译50多种语言。其次,从翻译质量上看,百度翻译的结果也稍逊于谷歌翻译。不过,具体的数据还需要第三方进行权威评测,其改进和完善尚需时日。有专家预测,随着不断的开发和改善,在2029年,机器翻译或将达到人类翻译水平。

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #汉语 #机器翻译 #在线翻译 #百度 #Google Translate #китайский #машинный перевод #онлайн-перевод #Baidu #Байду #谷歌翻译


Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты 35569

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


中文直译英文 2724

中文翻译的需求近来一直在稳步增长。该翻译方向的需求量位列第二,仅次于英文翻译。形成这一趋势的原因是中国的经济成就,增进与他国往来以及开拓新市场的需要。


Китайцы разработали аналог Google Glass - устройство для распознавания и перевода дополненной реальности 3028

Крупнейший китайский поисковик Baidu занимается разработкой собственного аналога Google Glass - устройства дополненной реальности, способного распознавать жесты и голосовые команды пользователя.




Google Translate будет переводить с казахского языка 4836

"Google Россия" займется вопросом интеграции в онлайн-переводчик Google Translate казахского языка. Об этом заявил генеральный директор российского подразделения поисковика Владимир Долгов, выступая на выставке-конференции Digital Communications Kazakhstan-2011.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3415



Переводчик Google Translate может стать платным для разработчиков 3172

Компания Google решила сделать платным использование исходного кода онлайн-переводчика (Translate API) для разработчиков. Данное решение компания мотивирует многочисленными нарушениями условий использования со стороны разработчиков. Об этом журналистам сообщил продакт-менеджер Google Адам Фельдман.


Компьютерная лингвистика - одна из перспективных отраслей для студентов филологических специальностей 4447

Туманное будущее нынешних выпускников филфака, связанное с поисками работы после окончания вуза за невысокую зарплату в современных условиях обретает более четкие очертания. Во многих университетах сегодня можно получить специальность, которая находится на стыке нескольких дисциплин (лингвистики, информатики, юриспруденции, медицины, философии). Эта специальность получила название прикладная лингвистика.


Методы и технологии машинного перевода 2371

«Машинный перевод все еще далек от совершенства, но любой желающий с его помощью может, по крайней мере, понять основной смысл документа» (Луи Монье, технологический директор портала Alta Vista).


中文大会在美举行——汉语学习逐渐升温 2712




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
最近的一次翻译:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels", Упаковка и тара

翻译标记: протеин, арахис, состав.

正在翻译中: 94
翻译社当前状态: 67%

Поиск по сайту:



Анализ машинного перевода и сравнение онлайн-переводчиков - новая жизнь старого проекта.


Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода


Годовой отчет бюро переводов за 2010 год и что нас ждет в новом году


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Google научился переводить поэзию


Google разрабатывает коммуникатор, способный синхронно переводить разговорную речь


Компьютерная программа расшифровала мертвый язык за пару часов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги перевода в области эконометрики
Услуги профессиональных переводчиков текстов по экономике и эконометрике. Стоимость письменного перевода за одну условную страницу текста. Свободные переводчики и носители английского языка.



Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики



"Арабская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru