翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 495 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






百度推出在线翻译服务


Pavel Leontiev
19 七月, 2011

百度网是全球最大的中文搜索引擎。6月30日,百度悄然推出中文、英文免费在线翻译服务——百度翻译。据了解,百度翻译是由百度和中科院合作的一个项目,已获得几千万资金扶持,并已研发了两年,现在还属于试运营阶段。百度翻译目前支持中文、英文免费在线翻译,并提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看。

百度翻译引来众多网友对其进行在线测试,不过,大家纷纷表示,目前百度翻译功能显然还不足以与谷歌翻译相抗衡。首先,从功能看,百度翻译功能比较单一,仅支持中英文互译,而谷歌翻译能够自动检测语言,并可翻译50多种语言。其次,从翻译质量上看,百度翻译的结果也稍逊于谷歌翻译。不过,具体的数据还需要第三方进行权威评测,其改进和完善尚需时日。有专家预测,随着不断的开发和改善,在2029年,机器翻译或将达到人类翻译水平。

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #汉语 #机器翻译 #在线翻译 #百度 #Google Translate #китайский #машинный перевод #онлайн-перевод #Baidu #Байду #谷歌翻译


Қазақ тілі - Аудармашы қандай қиыншылықтарға тап болады? 3206

Бүгінгі таңда Қазақстан Ресейдің стратегиялық әріптестерінің бірі болып келеді және халықтың білім алған бөлігі орыс тілінде сөйлесе, ресми хат алысу үшін жиі қазақ тілінен орыс тіліне және керісінше аударма қажет болып тұрады.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Переводы SEO-текстов или международная поисковая оптимизация 568

Потенциальные клиенты должны иметь возможность искать и находить сайт, интернет-магазин или посадочную страницу в разных странах, на разных языках и в разных поисковых системах. Добиться этого можно только с помощью органического поиска. А значит надо делать языковые версии сайта и начинать их продвигать.


Интерес к "халявным" переводам растет 1870

Регулярный просмотр статистики поисковых запросов, по которым пользователи интернета попадают на наш сайт, выявляет тенденции в поведении потенциальных заказчиков услуг бюро переводов.




В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate 2922

Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 2780



Переводчик PROMT освоил новые языки 2869

Компания PROMT объявила о выходе новой версии корпоративных серверных решений машинного перевода PROMT 9.5. Основное изменение в новой версии - добавление новых языковых направлений кроме основных европейских языков.


New Google Chrome: Speech Input Through HTML 1954

Google made a feature widely available in today’s new Chrome stable release: speech input through HTML.


Методы и технологии машинного перевода 1748

«Машинный перевод все еще далек от совершенства, но любой желающий с его помощью может, по крайней мере, понять основной смысл документа» (Луи Монье, технологический директор портала Alta Vista).


中文大会在美举行——汉语学习逐渐升温 2260




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
最近的一次翻译:
"Договор / Contract", Юридический перевод

翻译标记:



正在翻译中: 92
翻译社当前状态: 59%

Поиск по сайту:



新闻标题频现网络用语


Анализ машинного перевода и сравнение онлайн-переводчиков - новая жизнь старого проекта.


Русско-украинская языковая пара добавлена в сервис Яндекс.перевод


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


В Хабаровске состоялась международная конференция по китайской филологии


Компания Phonetic Arts поможет Google Translate усовершенствовать озвучивание переводов


Интересные факты о языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)
Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru