Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Коачелла открыла свои двери для русскоязычных исполнителей

В 2020 году "Ленинград" станет первой русскоязычной группой, которая будет играть на музыкальном фестивале Коачелла

Волгина Юлия
08 Января, 2020

Легендарная российская рок-группа "Ленинград", основанная в 1997 году, появилась в составе музыкального фестиваля Coachella 2020. Ее выступление запланировано на третьи выходные фестиваля (12-19 апреля) вместе с Фрэнком Оушеном, Ланой Дель Рей, Fatboy Slim и другими.

Фестиваль музыки и искусств в долине Коачелла – трёхдневный музыкальный фестиваль, проводимый компанией Goldenvoice в городе Индио, штат Калифорния. Один из крупнейших, известных и самых прибыльных музыкальных фестивалей во всем мире.




Сергей Шнуров, лидер группы, пояснил в октябре на национальном ток-шоу, что он "получил предложение выступить на фестивале Coachella." Шнуров тогда подчеркнул, что ни один русскоязычный артист до этого не выступал на фестивале, добавив: "наверное, нам придется поехать."

В прошлом году хэдлайнерами фестиваля были Beyoncé, Eminem и The Weeknd.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Ленинград #группа #русскоязычный #музыкальный #фестиваль #Коачелла


О переводе субтитров в формате .srt 2983

Что такое файл SRT? Технология создания субтитров к видеоряду. Понятие тайм-кода. Редактирование файла субтитров. Перевод субтитров и создание альтернативных вариантов.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сурдоперевод на музыкальных мероприятиях 2320

Сурдопереводчики становятся все более распространенным явлением на крупных музыкальных мероприятиях. Почему же только сейчас данный вид перевода попадает в фокус внимания?


Весь мир отмечает World Animal Day, или Всемирный день защиты животных 2467

Праздник учредили в 1931 году в память о святом Франциске Ассизском, владеющем языком зверей и птиц.




Испанская карьера ABBA 2070

Музыкальные хиты ABBA всегда будут живы в памяти их многомиллионной аудитории. Однако мало кто знает, что ABBA одна из первых проявила интерес к испаноязычной музыке и является, своего рода, родоначальником этого направления.


Песня номер 1 в Америке - на испанском языке 6024

"Despacito" занимает первое место в музыкальных хит-парадах уже третью неделю подряд.


Поляки учат русский язык по песням Шнурова 1299

Музыка стимулирует мыслительную активность. Классическая музыка оказывает "эффект Моцарта", при котором повышается интеллектуальная деятельность, память и концентрация внимания.


В южнокорейском сериале использовали машинный перевод для вывесок на русском языке 1550

В интернете появились фотографии со съемок южнокорейского сериала про Россию, в котором для перевода вывесок использовали машинный перевод.


Кения (народное название - Jamhuri ya Kenya) 2294

Республика Кения расположена в Восточной и Центральной Африке поперек экватора, на побережье Индийского океана. На востоке с Кенией граничит Сомали, на севере - Эфиопия, Танзания - на юге, Уганда – на западе и Судан - на северо-западе.


Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство 3571

Россия упрощает процедуру выдачи российского гражданства иностранцам, которые будут признаны носителями русского языка. Об этом сообщил премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Таллин обойдется без перевода на русский




Русскоязычная Википедия на сутки прекратила работу




В Москве вновь состоится фестиваль языков



Грамота.ru проводит конкурс видеосюжетов "Живой словарь"


Дни русской культуры в Сербии


YouTube открыл раздел c фильмами на русском языке


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов в печати
Глоссарий терминов в печати



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru