|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Организаторы акции "Тотальный диктант" рассказали о допущенных участниками смешных ошибках |
|
|
 Организаторы акции "Тотальный диктант" рассказали на пресс-конференции, какие смешные ошибки допустили участники. 
Одной из забавных ошибок стала путаница в предложении "Поймал Васька Пепел леща". Некоторые писавшие услышали слово "клеща". Трудности вызвали такие слова, как "земля" и "обаяние", а также сочетание "Василисин муж".
В диктантах некоторых участников события пьесы привели к "тропической", а не к "трагической" развязке.
Многие путали написание слов "также" и "так же". И ряд писавших услышали вместо фразы "обшит корабельным дубом" - "облит карамельным дубом", а вместо "Моцарта и Сальери" - "Моцарта и Савелия".
En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción. |
Тема грамотности, популяризации русского языка стала очень актуальной, модной и на государственном, и на общественном уровне. Такого мнения придерживается руководитель проекта "Тотальный диктант" Ольга Ребковец. |
В этом году в акции "Тотальный диктант" будут участвовать более 50 стран. Об этом говорится в сообщении, опубликованном организаторами мероприятия. |
Учащиеся московских школ пятых классов примут участие в необычном конкурсе диктантов, приуроченном к 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова. Диктант детям прочитают учителя русского языка, а затем им предложат выполнить творческое задание. |
Текст для Тотального диктанта в этом году напишет автор романа "Географ глобус пропил" Алексей Иванов. Об этом сообщили организаторы проекта. |
В последний день мая пермяки смогут проверить свою грамотность на "Всепермском диктанте". |
Am Samstag, dem 6. April, fand die jährliche Ausbildungsveranstaltung "Totales Diktat" statt, an der diesmal etwa 30 Tausend Menschen aus 181 Städten auf sechs Kontinenten beteiligt waren. |
On Saturday, April 6, took place an annual educational event "Total dictation", in which this time participated about 30 thousand people from 181 cities and towns in six continents. |
Тенденция к упрощению свойственна каждому языку: сокращается количество падежей имен существительных, спряжений глаголов, используемых синонимов и т.д. По мнению германских филологов, такая ситуация не обошла стороной и немецкий язык - один из самых богатых и сложных языков. А виноваты в этом во многом иммигранты, число которых в стране в последние десятилетия постоянно увеличивается. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
