Neuste Nachrichten
Moskau,
Ul. Bolshaya Molchanovka, 34 S. 2, von. 25
+7 495 504-71-35 von 9.30 bis 17.30
info@flarus.ru | Auftrag erteilen


Präsentation der Gesellschaft
Online-Berechnung des Übersetzungspreises






Mehr als 180 Städte nahmen an der Aktion "Totales Diktat" teil

Am Samstag, dem 6. April, fand die jährliche Ausbildungsveranstaltung "Totales Diktat" statt, an der diesmal etwa 30 Tausend Menschen aus 181 Städten auf sechs Kontinenten beteiligt waren.


Außerhalb der Russischen Föderation wurde diese Aktion in 50 Städten unterstützt. Nach den Worten von Veranstalter, ist es nicht leicht, die tatsächliche Anzahl der Teilnehmer zu bestimmen, denn viele von ihnen schreiben und testen ihre Schreibkundigkeit online - auf der Internet-Sendung.

Unter anderen interessierten Personen nahmen "Totales Diktat" in diesem Jahr die Amtsvertreter auf. So diktierte der Berater des Präsidenten der Russischen Föderation für Kultur und Kunst Wladimir Tolstoi den Text in Jasnaja Poljana, der stellvertretende Minister für Bildung der Saratower Region Nadeshda Rukan – in Saratow, der Bildungsminister der Uljanowsker Region Catherine Uba - in Uljanowsk.

An der Aktion nahmen Testkosmonauten und Mitglieder der russischen Antarktis-Expedition teil.

In London las den Text die Journalistin Bozena Rynska, in Riga - der Journalist Wadim Agapow und in Sydney – der Künstler Alexander Diamandi. Autor des Diktats, Dina Rubina, las ihren Aufsatz in der Novosibirsker Staatlichen Universität, wo in der Tat "Totales Diktat" entstanden war.

Aktion "Totales Diktat" fand zum erstenmal 2004 in Novosibirsk statt. Dann waren dabei 150 Novosibirsker beteiligt. Die Anzahl der Teilnehmer an dem Projekt, der Interessenten für die Überprüfung ihrer Schreibkundigkeit wächst mit jedem Jahr. So nahmen im Jahr 2010 das Diktat 2,4 Tausend Menschen, und im Jahr 2011 bis 4 800 Menschen, im Jahr 2012 - fast 15 Tausend Menschen auf. In den vergangenen Jahren waren die Autoren des Diktats Zakhar Prilepin, Dmitry Bykow und Boris Strugatsky.

Mitteilen:


Den Artikel senden Meistgelesen Das Archiv
Merkmale: #Russisch #Dina Rubina #Aktion #Diktat #Lese- und Schreibkundigkeit #Totales Diktat #онлайн #город #Тотальный диктант #грамотность #диктант #акция #Дина Рубина #русский #online #russische Sprache


Размещение рекламы на сайте "Новости перевода" 40597

Предложение по размещению рекламных объявлений на лингвистическом проекте.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


In Paris wurde der Preis mit der Russophonie für die beste Übersetzung der russischen Literatur ausgezeichnet 470

In Paris wurden die Tage des russischen Buches als Teil des Salons mit dem Russophonie-Preis für die beste literarische Übersetzung des Russischen ausgezeichnet. Der Preis wurde der Übersetzerin Christina Zeytunyan-Belous für die Übersetzung des Buches "Die Vergangenheit einer unvollkommenen Spezies" der Bildhauerin, Künstlerin und Schriftstellerin Grisha Bruskin verliehen.


Russisch ist die verbreitetste und populärste Sprache in Europa 602

Russisch wird in vielen europäischen Ländern gesprochen, und 120 Millionen Menschen halten es für ihre Muttersprache.




Город – полиглот 733

В каком городе говорят на самом большом количестве языков в мире? Это не Лондон, ни один из мегаполисов Европы. Это - Нью-Йорк.


Экранизирован «Синдром Петрушки» 636

На широкий экран вышел фильм «Синдром Петрушки», снятый по произведению Дины Рубиной. Сюжетом заинтересовалась Елена Хазанова, решив экранизировать, как говорили критики, «самый сложный роман».


"Тотальный диктант" писали 549 городов 1226

С каждым годом популярность акции "Тотальный диктант" стремительно растет, о чем свидетельствует постоянно увеличивающееся количество участников. В этом году диктант писали 549 городов против прошлогодних 350.


Россия проведет "Тотальный диктант" на знание бурятского языка 1289

25 октября 2014 года акция "Эрдем" ("Знание") объединит жителей семи государств.


"Тотальный диктант" писали 50 тыс. человек в 350 городах 45 стран 1280

Акция "Тотальный диктант", которая в этом году прошла в десятый раз, становится действительно тотальной. Немного статистики: в этот раз диктант написали около 50 тыс. человек в 350 городах 45 стран на 6 континентах, включая Заполярье, Антарктику и комическую орбиту.


In Kasan wurde ein Reisehandbuch für die Universiade in drei Sprachen hergestellt 1351

Diese App für die iOS-Platform funktioniert in Englisch, Russisch und Tatarisch.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Die letzte Übersetzung:
"Природосберегающие методы увеличения нефтедобычи / Sustainable EOR", Нефть и нефтепереработка, Übersetzer №381

Übersetzungesmerkmale:



Unsere Übersetzungen: 100
Büroauslastung: 63%

Поиск по сайту:



Over 180 cities and towns participated in the "Total dictation" event


Der orthodoxe Priester hat die Texte Bachs ins Russische übersetzt



Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист



Конкурс "Живой словарь" подводит итоги


Французы будут читать "Войну и мир" двое суток без перерыва


European Web-Users Demand Localization


Таджикский алфавит упростят?


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Стандарты DIN, используемые в строительстве
Стандарты DIN, используемые в строительстве



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru