Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Новости переводов » грамотность

Лингвистическая помощь: "Кардинально" или "координально" - как правильно? 1074

Сразу скажем, слова "координально" в русском языке нет. Тем не менее, ошибка возникает часто, поэтому объясняем!


В РПЦ раскритиковали за безграмотность язык SMS и мессенджеров 152

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл назвал безграмотным стиль общения в SMS и мессенджерах. По его мнению, подобное общение негативно влияет в целом на русский язык.


Жители Северной Осетии напишут "Глобальный диктант" на родном языке 297

Около 500 жителей Северной Осетии выразили готовность участвовать 13 мая в акции по проверке грамотности "Глобальный диктант" на родном языке. Об этом сообщает пресс-служба Министерства образования и науки республики.


Организаторы акции "Тотальный диктант" рассказали о допущенных участниками смешных ошибках 236

Организаторы акции "Тотальный диктант" рассказали на пресс-конференции, какие смешные ошибки допустили участники.


Организаторы «Тотального диктанта» открыли в 100 городах бесплатные курсы по русскому языку 379

Организаторы акции по проверке грамотности «Тотальный диктант» открыли в 100 городах бесплатные курсы по русскому языку.


Опубликован список городов-претендентов на титул столицы «Тотального диктанта» 282

На сайте проекта «Тотальный диктант» появился список претендентов на титул столицы образовательной акции 2019 года. В финал конкурса вышли пять городов: Пенза, Ростов-на-Дону, Таллин, Ставрополь и Казань.


На платформе Тотального диктанта открывается онлайн-курс правописания 416

На платформе Тотального диктанта открывается первый онлайн-курс орфографии и пунктуации, который состоит из 28 тем.


"Тотальный диктант" написали в этом году 227 тысяч человек 251

В этом году к акции проверки грамотности "Тотальный диктант" присоединились 227 325 человек в 1021 населенном пункте, сообщают организаторы.


Адаптированную версию "Тотального диктанта" будут писать в 45 странах мира 606

Адаптированную версию "Тотального диктанта", тест для иностранцев TruD, будут писать в 45 странах мира. Об этом сообщили организаторы акции проверки грамотности.


ЗD- квест по русскому языку 870

В рамках гранта Федеральной целевой программы Министерства образования и науки РФ "Русский язык" ведется проект, разработанный в Институте Пушкина.


В акции Всемирный татарский диктант участвовали девять стран и 20 регионов России 738

В международной образовательной акции Всемирный татарский диктант участвовали девять стран и 20 регионов России. Она стартовала 25 ноября в 10:00 часов по московскому времени.


"Болгарский марафон грамотности" 384

В Болгарии запланирована программа внешней оценки грамотности 10 000 учащихся.


Уникальное достояние Японии 683

Она называлась когда- то И звучно, и кратко - Ямато. Теперь во всем мире зовётся Страной восходящего солнца. А. Скляров


В Пензе проведут региональный диктант "Грамота - 2017" 391

В Пензе, 6 июня, в День русского языка проведут региональный диктант "Грамота - 2017". Мероприятие пройдет в областной библиотеке имени М.Ю. Лермонтова и будет посвящено Году экологии.


Что такое врождённая грамотность 515

Люди, обладающие "врождённой грамотностью " или, иначе говоря, "чувством языка", испытывают негативные эмоции при виде ошибок.


«Грамотни ли сме?» 360

В Пловдиве прошло мероприятие по проверке грамотности болгарских школьников «Грамотни ли сме?»


В Ростове проведут фестиваль почитателей грамотности "Руфест" 669

В период с 4 по 9 апреля в Ростове пройдет фестиваль почитателей грамотности "Руфест". Жители города смогут посетить лекции, посвященные современному состоянию русского языка.


В акции "Тотальный диктант" в 2017 году будут участвовать 514 городов России 580

В этом году в акции по проверке грамотности "Тотальный диктант" будут участвовать жители 514 городов России, сообщила руководитель проекта Ольга Ребковец.


Филологи определили самые частотные ошибки в русском языке 1327

Филологи из Гуманитарного института Новосибирского государственного университета определили самые распространенные ошибки в устной и письменной речи, встречающиеся у носителей русского языка.


В Москве прошел открытый диктант по английскому языку Spell Well 681

В среду, 30 ноября, в Москве прошел первый открытый диктант по английскому языку Spell Well. Мероприятие состоялось в рамках Года языка и литературы Великобритании в России и было организовано Британский Совет в сотрудничестве с Российским экономическим университетом имени Г. В. Плеханова и фондом "Тотальный диктант".


В Махачкале впервые проведут Тотальный диктант на 14 языках народов Дагестана 643

В Махачкале в рамках празднования Дня дагестанской культуры и языков впервые проведут Тотальный диктант на 14 языках народов Дагестана.


Мультимодальность как новая грамотность 1097

"Мультимодальность как новая грамотность" лекция под этим названием состоялась 27 июля в культурном центре ЗИЛ, которую провела Мария Лебедева.


В Северной Осетии провели глобальный диктант по осетинскому языку 764

Во Владикавказе в четвертый раз провели глобальный диктант по осетинскому языку. В мероприятии приняли участие около 250 человек.


В рейтинге грамотности украинских политиков наихудшие результаты показали премьер-министр и секретарь СНБО 791

В рейтинге грамотности украинских политиков наихудшие результаты показали премьер-министр Арсений Яценюк и секретарь СНБО Александр Турчинов. Помимо их речей, в исследовании были проанализированы выступления президента, спикера и министров, кроме приглашенных в правительство иностранцев.


Главная опасность для грамотности исходит от СМИ - лингвист 525

Главная опасность для грамотности сейчас исходит от средств массовой информации. Так считает ведущий научный сотрудник Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН, ведущая программы "Говорим по-русски" на радио "Эхо Москвы" Ольга Северская.


Тотальный диктант 702

3 марта в 19:00 по московскому времени состоится первое занятие в рамках онлайн-курса Тотального диктанта.


Акция "Тотальный диктант" в этом году пройдет 16 апреля 625

Международная акция по проверке грамотности "Тотальный диктант-2016" пройдет 16 апреля. Об этом говорится в сообщении организаторов акции со ссылкой на руководителя проекта Ольгу Ребковец.



Показать еще


Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.

Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.

Подробнее о проекте



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Высокоскоростной турбонагнетатель / The high speed turbo blower", Технический перевод, Переводчик №381

метки перевода: давление, прогнозирование, механизм.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:


Викторина по русскому школьному сленгу



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





"Ложные друзья" переводчика





Английский язык





Русский язык





Испанский язык





Немецкий язык





Французский язык





Китайский язык





Болгарский язык





Армянский язык





Японский язык





Греческий язык





Словари





Лингвистическая помощь





Интересные заимствования из языков





Миграция и гражданство





Новости литературы





Национальная кухня





Язык жестов





Наука и переводы





Машинный перевод





Приложения для лингвистов





Редкие языки





Мертвые языки





Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению
Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению






Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru