Конкурс на лучший художественный перевод - EURASIAN OPEN 2016

Организует конкурс Оренбургское региональное отделение союза переводчиков России при поддержке фонда "Евразия", с целью поднятия престижа профессии переводчика.

Участники получают конкурсные задания и направляют свои переводы в жюри до 20 марта.

В задание входит по два текста на выбранном участником языке, для перевода на русский язык. Каждая работа содержит по одному отрывку из поэтического произведения и художественной прозы.

Конкурс проводится для английского, испанского, итальянского, немецкого, польского, французского и чешского языков.

С 21 марта по 24 апреля жюри рассматрит все работы и определит лучшие.
26 апреля на открытом заседании жюри объявят имена победителей.
По каждому языку определят трех победителей (I, II, III места).
Работы- победители будут опубликованы в печатных органах Союза Переводчиков России"Мир перевода" и "Столпотворение".

Открылся прием работ на конкурс художественного перевода

3850

Организаторы Открытого Евразийского конкурса на лучший художественный перевод (EURASIAN – OPEN 2015) объявили о начале приема работ от знатоков иностранных языков. С 24 февраля все желающие, независимо от страны проживания и региона, могут принять участие в творческом конкурсе.

В России отпраздновали День русского языка

3320

Вчера, 6 июня, в России впервые официально отпраздновали День русского языка. Указ о праздновании Дня русского языка 6 июня, в день рождения А.С.Пушкина, подписал накануне президент России Дмитрий Медведев. ООН признал дату 6 июня в качестве Международного дня русского языка.

В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку

3667

В Гранадском университете (Гранада, Испания) в период с 28 июня по 1 июля будет проходить I Международная научно-практическая конференция на тему "Язык, ментальность, текст в современной русистике".

В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"

3959

Сегодня в Лондоне стартует 9-ый литературный фестиваль "Пушкин в Британии", который проводится ежегодно. В рамках фестиваля состоится финал турнира поэтического перевода, в котором переводчики сразятся за титул "Короля поэтического перевода-2011".

Александра Борисенко и Виктор Сонькин: Художественный перевод превратился в хобби

3679

Самая большая трудность, с которой столкнулся художественный перевод в настоящее время, заключается в том, что он превратился в хобби, считают переводчики-педагоги Александра Борисенко и Виктор Сонькин.

Контакты