Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


"Пиво" в Болгарии

По производству и употреблению пива Болгария занимает 22-ое место, опережая такие страны, как Франция, Россия, Бразилия и Япония.

Дамаскинова Жанна
20 Декабря, 2015

Болгария, пиво

Любовь болгарского народа к пиву не случайна и проявляется еще с глубокой древности. Фракийцы, населявшие территорию современной Болгарии, считаются первыми "европейцами", которые производили пиво. Согласно историческим данным, в 5 веке до нашей эры предки болгар употребляли ржаное пиво, которое носило название "брутос" или "бритос".

В современном болгарском языке "пиво" звучит как "бира". Данное слово имеет латинское происхождение и связано со словом "бибере", что означает "пить". Интересно, что большинство славяноязычных народов использует слово "пиво".

До 19 века пиво в Болгарии, в основном, готовили в домашних условиях, и это был напиток, ярко отличающийся от современного. Однако вкус пива в промышленных масштабах, который возник с 1884 года, до сих пор славит имена таких пивоваренных гигантов-фабрик, как "Пивоварня Прошек", "Каменица", "Стара Загора" и других, широко известных не только болгарам, но и иностранным туристам.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: бира, Болгария, болгарский




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Свидетельство о заключении брака / HÁZASSÁGI ANYAKÖNYVI KIVONAT", Личные документы, Переводчик №710

метки перевода: национальность, гражданин, свидетельство, гражданка.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



Таинственная сарма




Болгарское кислое молоко – основа основ




"Откуда есть пошел" холодный болгарский суп таратор





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru