Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Вакансии для офицеров со знанием армянского и корейского языка.

Недавно в пресс-релизе отдела Полиции Глендейла появилось объявление согласно которому в Полицию города требуются кандидаты без судимостей, штрафов за вождение автотранспортным средством и без нареканий со стороны общества. По статистике, из 100 человек, заполнивших анкету на соискание должности офицера Полиции в городе, лишь один проходит по конкурсу.

Лусине Гандилджян
18 Декабря, 2015



В городе Глендейле находится одна из крупнейших армянских городских общин. Здесь действует несколько армянских школ, этнических и культурных организаций. Много национальных ресторанов и кафе, есть армянская пресса.

Вообще население этого южнокалифорнийского города отличается этничеким и культурным разнообразием. Это отражается и в работе полиици, где задействованы 69 испаноязычных, 26 армянских, 9 корейских и 5 афроамериканских сотрудников.

Новобранцы по графику должны отработать 3 дня в неделю (по 12 часов в день), а за знание второго языка им положена надбавка в размере 175 долларов в месяц. Начальная зарплата офицера Полиции Глендейла колеблется от $75 тыс. до $100 тыс. в год. В январе этого года Полиция Глендейла пополнилась двумя новыми офицерами, один из которых является выходцем из Армении.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #разнообразие #знание #объявление #язык #зарплата


Использование Samsung Galaxy Note 9 S Pen для переводов - это так просто! 5619

Многие функции, которые можно выполнить при помощи S Pen, можно сделать и без него, но выглядеть это будет менее элегантно. Это касается и перевода текстов и веб-сайтов.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Согласно исследованию Цюрихского университета, грамматика является зеркалом культурной и генетической эволюции. 1295

Группа экспертов исследовала группы родственных языков, объединив данные генетики, лингвистики и музыковедения.


Договор Вайтанги – разные версии перевода 1953

А знаете ли вы, что при подписании самого главного документа Новой Зеландии - Договора Вайтанги, был намеренно использован неверный перевод?




Новый вариант англоязычного объявления станции «Улица 1905 года» 1733

В преддверии проведения в Москве матчей Кубка конфедерации по футболу и ЧМ-2018 в Московском метрополитене стали озвучивать названия станций также на английском языке.


Человеческая комедия 1862

31 декабря в США состоится премьера фильма "Итака". Фильм снят по книге "Человеческая комедия" Вильяма Сарояна - классика Американской и мировой литературы.


Граффити - интересный язык для перевода 2018

Все, кто живут в большом городе, часто замечают иногда оскорбительные, иногда увлекательные объемные тексты, называемые граффити. Довольно часто различные уличные группировки используют граффити как свою доску объявлений или газету. И тем, кто хочет понять, что происходит в конкретном районе, необходимо изучить этот интересный язык.


В ночных клубах Дании будут проверять у посетителей знание датского языка 2034

Ряд увеселительных заведений в Дании объявили о том, что при входе в них у посетителей будут проверять знание датского, английского или немецкого языков.


Чиновников Смольного будут проверять на знание русского языка 2198

Губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко подписал распоряжение о проведении тестирования для лиц, претендующих на работу в правительстве северной столицы, Смольном.


Независимость письменных и устных переводчиков от национальной экономики 2847

Представитель Американской ассоциации переводчиков Иржи Стейскал утверждает: "Хорошие переводчики, которые специализируются на конкретной теме и становятся профессионалами в ней, могут зарабатывать около миллиона ежегодно. И это учитывая, что рабочих мест в этой сфере более чем достаточно".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология

метки перевода: исследование, параграф, заключение.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




Соискатели рабочего места в Чехии должны владеть переводом на английский и немецкий языки




В США сотрудникам спецслужб доплачивают за знание русского языка



Московские полицейские, владеющие иностранными языками, будут получать более высокие зарплаты



Жительницы Ричмонда недовольны растущим количеством вывесок на китайском языке



Зарплата среднестатистического переводчика позволяет приобрести жилье в Москве за восемь лет


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Сокращения на чертежах
Сокращения на чертежах



Викторина ко Дню знаний








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru